豪门 háomén

Từ hán việt: 【hào môn】

Đọc nhanh: 豪门 (hào môn). Ý nghĩa là: hào phú; nhà quyền thế; bọn quyền thế; giàu sang quyền thế, hào môn. Ví dụ : - 豪门大族 gia tộc giàu sang quyền thế. - 豪门子弟 con cái nhà giàu có. - 豪门出身 xuất thân giàu sang quyền thế

Ý Nghĩa của "豪门" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

豪门 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hào phú; nhà quyền thế; bọn quyền thế; giàu sang quyền thế, hào môn

指有钱有势的家庭

Ví dụ:

- 豪门 háomén 大族 dàzú

- gia tộc giàu sang quyền thế
- 豪门子弟 háoménzǐdì

- con cái nhà giàu có
- 豪门 háomén 出身 chūshēn

- xuất thân giàu sang quyền thế
- 豪门 háomén 势力 shìli

- thế lực bọn quyền thế
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 豪门

- 豪门 háomén 大族 dàzú

- gia tộc giàu sang quyền thế
- 仗恃 zhàngshì 豪门 háomén

- dựa vào gia đình giàu sang.
- 豪门 háomén 势力 shìli

- thế lực bọn quyền thế
- 她 tā 嫁入 jiàrù 豪门 háomén 大户 dàhù

- Cô ấy gả vào nhà giàu có..
- 豪门 háomén 出身 chūshēn

- xuất thân giàu sang quyền thế
- 豪门 háomén 清客 qīngkè

- môn khách nhà quan.
- 她 tā 嫁入 jiàrù 豪门 háomén 之 zhī 家 jiā

- Cô ấy gả vào một gia đình quyền quý.
- 我们 wǒmen 不再 bùzài 专门 zhuānmén 为 wèi 有钱人 yǒuqiánrén 开发 kāifā 豪宅 háozhái 了 le

- Chúng tôi không còn phát triển những biệt thự hào hoa cho người giàu nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

豪›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Thỉ 豕 (+7 nét)
- Pinyin: Háo
- Âm hán việt: Hào
- Nét bút:丶一丨フ一丶フ一ノフノノノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YRBO (卜口月人)
- Bảng mã:U+8C6A
- Tần suất sử dụng:Cao
门›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Môn 門 (+0 nét)
- Pinyin: Mén
- Âm hán việt: Môn
- Nét bút:丶丨フ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:ILS (戈中尸)
- Bảng mã:U+95E8
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "豪门" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính