Ý Nghĩa của "豪宅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 豪宅

• 

  - 他斥 tāchì 巨资 jùzī 购买 gòumǎi 了 le 一栋 yīdòng 豪宅 háozhái

  - Anh ấy chi ra một khoản tiền lớn để mua một căn biệt thự sang trọng.

• 

  - 黎明前 límíngqián ， 这个 zhègè 负伤 fùshāng 的 de 男人 nánrén 被 bèi 神秘 shénmì 地带 dìdài 出 chū 了 le 庄园 zhuāngyuán 宅邸 zháidǐ

  - Trước khi bình minh, người đàn ông bị thương này được đưa ra khỏi biệt thự một cách bí ẩn.

• 

  - 他家 tājiā 原先 yuánxiān 的 de 住宅 zhùzhái 早已 zǎoyǐ 易手 yìshǒu 他人 tārén

  - nơi ở trước đây của gia đình anh ấy đã thay đổi chủ từ lâu rồi.

• 

  - 我们 wǒmen 不再 bùzài 专门 zhuānmén 为 wèi 有钱人 yǒuqiánrén 开发 kāifā 豪宅 háozhái 了 le

  - Chúng tôi không còn phát triển những biệt thự hào hoa cho người giàu nữa.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 富豪 fùháo 有 yǒu 财力 cáilì 买下 mǎixià 这栋 zhèdòng 楼 lóu

  - Anh ta là một người giàu có và có đủ tài chính để mua tòa nhà này.

• 

  - 他 tā 的 de 汽车 qìchē 很 hěn 豪华 háohuá

  - Ô tô của anh ấy rất sang trọng.

• 

  - 他 tā 的 de 豪言壮语 háoyánzhuàngyǔ 鼓励 gǔlì 着 zhe 我们 wǒmen

  - những lời hào hùng của anh ấy đã cổ vũ chúng ta.

• 

  - 他 tā 自豪 zìháo 地 dì 回答 huídá 了 le 记者 jìzhě 的 de 问题 wèntí

  - Anh ấy tự hào trả lời câu hỏi của phóng viên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳