谨防 jǐnfáng

Từ hán việt: 【cẩn phòng】

Đọc nhanh: 谨防 (cẩn phòng). Ý nghĩa là: cẩn thận; thận trọng; chú ý; đề phòng; cẩn phòng. Ví dụ : - 谨防假冒 đề phòng giả mạo. - 谨防假冒。 xin đề phòng giả mạo.

Ý Nghĩa của "谨防" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

谨防 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cẩn thận; thận trọng; chú ý; đề phòng; cẩn phòng

小心地预防和防备

Ví dụ:

- 谨防假冒 jǐnfángjiǎmào

- đề phòng giả mạo
- 谨防假冒 jǐnfángjiǎmào

- xin đề phòng giả mạo.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谨防

- 谨防假冒 jǐnfángjiǎmào

- đề phòng giả mạo
- 谨防假冒 jǐnfángjiǎmào

- xin đề phòng giả mạo.
- 他们 tāmen 的 de 论证 lùnzhèng 十分 shífēn 严谨 yánjǐn

- Lập luận của họ rất chặt chẽ.
- 金融风险 jīnróngfēngxiǎn 需谨慎 xūjǐnshèn 防范 fángfàn

- Rủi ro tài chính cần phải được đề phòng cẩn thận.
- 为 wèi 国防 guófáng 现代化 xiàndàihuà 建立 jiànlì 奇勋 qíxūn

- Lập công lao to lớn cho hiện đại hóa quốc phòng.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 制定 zhìdìng 新 xīn 的 de 预防措施 yùfángcuòshī 来 lái 减少 jiǎnshǎo 交通事故 jiāotōngshìgù 的 de 发生率 fāshēnglǜ

- Họ đang phát triển các biện pháp dự phòng mới để giảm tỷ lệ xảy ra tai nạn giao thông.
- 他们 tāmen 在 zài 交通 jiāotōng 沟里 gōulǐ 防御 fángyù

- Họ phòng thủ trong hào giao thông.
- 购物 gòuwù 时要 shíyào 谨防假冒 jǐnfángjiǎmào 商品 shāngpǐn

- Khi mua sắm phải cẩn thận đề phòng hàng giả mạo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

谨›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+11 nét)
- Pinyin: Jǐn
- Âm hán việt: Cẩn
- Nét bút:丶フ一丨丨一丨フ一一一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVTLM (戈女廿中一)
- Bảng mã:U+8C28
- Tần suất sử dụng:Cao
防›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Phụ 阜 (+4 nét)
- Pinyin: Fáng
- Âm hán việt: Phòng
- Nét bút:フ丨丶一フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NLYHS (弓中卜竹尸)
- Bảng mã:U+9632
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

轻信 qīngxìn
dễ tin; cả tin; cả nghe

Ý Nghĩa của "谨防" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính