谢意 xièyì

Từ hán việt: 【tạ ý】

Đọc nhanh: 谢意 (tạ ý). Ý nghĩa là: lòng biết ơn; nỗi cảm kích. Ví dụ : - 请客以表示谢意 mời ăn uống để bày tỏ lòng biết ơn

Ý Nghĩa của "谢意" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

谢意 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lòng biết ơn; nỗi cảm kích

感谢的心意

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谢意

- 谢谢 xièxie 你 nǐ 对 duì 我 wǒ 的 de 好意 hǎoyì

- Cảm ơn lòng tốt của anh đối với tôi.
- 请客 qǐngkè 以 yǐ 表示 biǎoshì 谢意 xièyì

- mời ăn uống để bày tỏ lòng biết ơn
- 多谢 duōxiè 你 nǐ 好意 hǎoyì 作合 zuòhé

- Cảm ơn hảo ý làm mai của bạn
- 多谢 duōxiè 各位 gèwèi 的 de 厚意 hòuyì

- Cảm ơn tình cảm sâu nặng của mọi người
- 我 wǒ 给 gěi 你 nǐ 预 yù 致谢 zhìxiè 意 yì

- Tôi gửi lời cảm ơn của tôi trước.
- 我们 wǒmen 送些 sòngxiē 酬劳 chóuláo ，对 duì 您 nín 的 de 大力协助 dàlìxiézhù 聊表 liáobiǎo 谢意 xièyì

- Chúng tôi gửi một số tiền thưởng nhỏ để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với sự hỗ trợ quý báu của anh/chị.
- 这些 zhèxiē 花是 huāshì 用来 yònglái 对 duì 您 nín 的 de 恩惠 ēnhuì 略表 lüèbiǎo 谢意 xièyì 的 de

- Những bông hoa này được dùng để biểu lộ lòng biết ơn nhỏ nhặt đến Quý vị.
- 我 wǒ 向 xiàng 你 nǐ 表达 biǎodá 深切 shēnqiè 的 de 谢意 xièyì

- Tôi bày tỏ lòng biết ơn da diết với bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳