该总 gāi zǒng
volume volume

Từ hán việt: 【cai tổng】

Đọc nhanh: 该总 (cai tổng). Ý nghĩa là: Tổng quát; bao quát. § Cũng viết là 該綜. ◇Tống Kì 宋祁: Công vu học vô bất cai tổng; tinh lực cường kí; tuyệt nhân viễn thậm 公于學無不該總; 精力彊記; 絕人遠甚 (Tôn bộc xạ hành trạng 孫僕射行狀)..

Ý Nghĩa của "该总" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

该总 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tổng quát; bao quát. § Cũng viết là 該綜. ◇Tống Kì 宋祁: Công vu học vô bất cai tổng; tinh lực cường kí; tuyệt nhân viễn thậm 公于學無不該總; 精力彊記; 絕人遠甚 (Tôn bộc xạ hành trạng 孫僕射行狀).

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 该总

  • volume volume

    - 不管 bùguǎn 你 nǐ 多 duō 忙 máng ， 总之 zǒngzhī 别忘 biéwàng 吃饭 chīfàn

    - Dù bạn bận đến đâu, tóm lại đừng quên ăn uống.

  • volume volume

    - 不 bù 应该 yīnggāi 欺负 qīfu 弱小 ruòxiǎo 的 de 人 rén

    - Không nên bắt nạt người yếu đuối.

  • volume volume

    - 不 bù 应该 yīnggāi 打击 dǎjī 群众 qúnzhòng 的 de 积极性 jījíxìng

    - Không nên đả kích tính tích cực của quần chúng.

  • volume volume

    - 不管 bùguǎn 怎么样 zěnmeyàng ， 计划 jìhuà 总算 zǒngsuàn 付诸实施 fùzhūshíshī 了 le

    - Dù sao, kế hoạch cuối cùng cũng được thực hiện

  • volume volume

    - 三个 sāngè 月 yuè 产量 chǎnliàng 的 de 总和 zǒnghé

    - tổng sản lượng ba tháng.

  • volume volume

    - 该 gāi 公司总部 gōngsīzǒngbù 设在 shèzài 纽约市 niǔyuēshì

    - Văn phòng chính của công ty này ở thành phố New York.

  • volume volume

    - 那个 nàgè 总理 zǒnglǐ 只不过 zhǐbùguò 是 shì 该国 gāiguó 总统 zǒngtǒng 的 de 马前卒 mǎqiánzú

    - Người thủ tướng đó chỉ là người tác chiến trước của tổng thống nước đó.

  • volume volume

    - 总而言之 zǒngéryánzhī ， 我 wǒ 认为 rènwéi 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 努力学习 nǔlìxuéxí ， 提高 tígāo 自己 zìjǐ 的 de 能力 nénglì

    - Tóm lại, tôi nghĩ chúng ta nên cố gắng học tập, nâng cao năng lực của bản thân.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 总›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Bát 八 (+7 nét), tâm 心 (+5 nét)
    • Pinyin: Zōng , Zǒng
    • Âm hán việt: Tổng
    • Nét bút:丶ノ丨フ一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:CRP (金口心)
    • Bảng mã:U+603B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 该›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
    • Pinyin: Gāi
    • Âm hán việt: Cai
    • Nét bút:丶フ丶一フノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVYVO (戈女卜女人)
    • Bảng mã:U+8BE5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao