Ý Nghĩa của "讳饰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讳饰

• 

  - 他 tā 在 zài 首饰 shǒushì 上 shàng 错金 cuòjīn

  - Anh ấy khảm vàng lên trang sức.

• 

  - 他 tā 总爱 zǒngài 文过饰非 wénguòshìfēi

  - Anh ấy luôn thích che đậy sai lầm của mình.

• 

  - 他 tā 很 hěn 喜欢 xǐhuan 玉制 yùzhì 的 de 饰品 shìpǐn

  - Anh ấy rất thích đồ trang sức bằng ngọc.

• 

  - 黄铜 huángtóng 制品 zhìpǐn 用 yòng 这种 zhèzhǒng 合金 héjīn 制 zhì 的 de 装饰品 zhuāngshìpǐn 、 物件 wùjiàn 或 huò 器皿 qìmǐn

  - Sản phẩm đồ đồng được làm từ hợp kim này được sử dụng làm đồ trang sức, vật phẩm hoặc đồ dùng.

• 

  - 他 tā 只能 zhǐnéng 强笑 qiǎngxiào 来 lái 掩饰 yǎnshì 尴尬 gāngà

  - Anh ấy chỉ có thể gượng cười để che giấu sự bối rối.

• 

  - 他 tā 成立 chénglì 了 le 一家 yījiā 装饰 zhuāngshì 公司 gōngsī

  - Ông ấy thành lập một công ty trang trí.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 这幅 zhèfú 画 huà 装饰 zhuāngshì 得 dé 非常 fēicháng 精美 jīngměi

  - Anh ấy trang trí bức tranh rất đẹp.

• 

  - 他 tā 掩饰 yǎnshì 了 le 自己 zìjǐ 的 de 错误 cuòwù

  - Anh ấy che đậy lỗi lầm của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳