见长 jiàncháng

Từ hán việt: 【kiến trưởng】

Đọc nhanh: 见长 (kiến trưởng). Ý nghĩa là: sở trường; giỏi về; thạo về; có năng khiếu về. Ví dụ : - 他以音乐见长。 anh ấy giỏi về âm nhạc.

Ý Nghĩa của "见长" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

见长 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sở trường; giỏi về; thạo về; có năng khiếu về

在某方面显出来有特长

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 见长

- 一场 yīchǎng 春雨 chūnyǔ 后 hòu ，麦苗 màimiáo 立刻 lìkè 见长 jiànzhǎng 了 le

- sau một trận mưa xuân, lúa mạch non lớn lên trông thấy.
- 他们 tāmen 为了 wèile 见面 jiànmiàn ，不 bù 辞 cí 长途跋涉 chángtúbáshè

- Để gặp nhau, họ không quản đường sá xa xôi.
- 他 tā 以 yǐ 音乐 yīnyuè 见长 jiànzhǎng

- anh ấy giỏi về âm nhạc.
- 不妨 bùfáng 说来听听 shuōláitīngtīng 让 ràng 我 wǒ 这 zhè 一 yī 小女子 xiǎonǚzǐ 长长 chángcháng 见识 jiànshí

- Không bằng nói mọi người nghe, để tôi nhận ra .
- 旅行 lǚxíng 是 shì 长见识 zhǎngjiànshi 的 de 好 hǎo 方式 fāngshì

- Du lịch giúp chúng ta mở rộng hiểu biết.
- 几年 jǐnián 不见 bújiàn ，长成 zhǎngchéng 个 gè 侉 kuǎ 大个儿 dàgèer

- mấy năm không gặp, lớn tướng thế rồi.
- 在 zài 学术讨论 xuéshùtǎolùn 会上 huìshàng 专家 zhuānjiā 们 men 各抒己见 gèshūjǐjiàn 取长补短 qǔchángbǔduǎn

- Tại hội thảo học thuật, các chuyên gia phát biểu ý kiến và học hỏi thế mạnh của nhau.
- 她 tā 很 hěn 尊重 zūnzhòng 长者 zhǎngzhě 的 de 意见 yìjiàn

- Cô ấy rất tôn trọng ý kiến của người lớn tuổi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳