见教 jiànjiào

Từ hán việt: 【kiến giáo】

Đọc nhanh: 见教 (kiến giáo). Ý nghĩa là: chỉ bảo; chỉ giáo; chỉ giáo cho (lời nói khách sáo). Ví dụ : - 有何见教? có điều gì xin ông hãy chỉ bảo cho?

Ý Nghĩa của "见教" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

见教 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chỉ bảo; chỉ giáo; chỉ giáo cho (lời nói khách sáo)

客套话，指教 (我)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 见教

- 有何见教 yǒuhéjiànjiào

- có điều gì xin ông hãy chỉ bảo cho?
- 教授 jiàoshòu 同意 tóngyì 在 zài 办公时间 bàngōngshíjiān 见 jiàn 我 wǒ 了 le

- Giáo sư của tôi đồng ý gặp tôi trong giờ hành chính.
- 希望 xīwàng 能 néng 得到 dédào 您 nín 的 de 见教 jiànjiào

- Hy vọng tôi có thể nhận được sự chỉ giáo của bạn.
- 教育 jiàoyù 水平 shuǐpíng 的 de 差距 chājù 显而易见 xiǎnéryìjiàn

- Sự chênh lệch về trình độ giáo dục rất rõ ràng.
- 这次 zhècì 见到 jiàndào 王老师 wánglǎoshī ，正好 zhènghǎo 当 dāng 面向 miànxiàng 他 tā 请教 qǐngjiào

- lần này gặp thầy Vương, được dịp xin thầy chỉ giáo.
- 在 zài 似梦 shìmèng 非梦 fēimèng 之际 zhījì ，他 tā 看见 kànjiàn 教他 jiàotā 十四年 shísìnián 的 de 师父 shīfù 来到 láidào

- Trong lúc nửa tỉnh nửa mơ, anh nhìn thấy sư phụ đã dạy anh mười bốn năm đã đến
- 我 wǒ 亲眼看见 qīnyǎnkànjiàn 他进 tājìn 了 le 教室 jiàoshì

- Tôi đã tận mắt nhìn thấy anh ấy bước vào lớp học.
- 我 wǒ 想 xiǎng 讨教 tǎojiào 你 nǐ 的 de 意见 yìjiàn

- Tôi muốn xin ý kiến của bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳