Ý Nghĩa của "西奈半岛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 西奈半岛

• 

  - 称 chēng 发现 fāxiàn 了 le 卡夫 kǎfū 瑞从 ruìcóng 泽西岛 zéxīdǎo 到 dào 热那亚 rènàyà

  - Đã nhìn thấy khắp mọi nơi từ Jersey đến Geneva.

• 

  - 这是 zhèshì 半个 bànge 西瓜 xīguā

  - Đây là một nửa quả dưa hấu.

• 

  - 这个 zhègè 西瓜 xīguā 才 cái 半熟 bànshú ， 还 hái 不能 bùnéng 吃 chī

  - Quả dưa hấu này chưa chín kỹ, chưa ăn được.

• 

  - 这块 zhèkuài 地 dì 的 de 东半边 dōngbànbiān 儿种 érzhǒng 玉米 yùmǐ ， 西半边 xībànbiān 儿种 érzhǒng 棉花 miánhua

  - nửa phía Đông mảnh đất này trồng ngô, nửa phía Tây trồng bông vải.

• 

  - 大连 dàlián 位于 wèiyú 辽东半岛 liáodōngbàndǎo 南部 nánbù

  - Đại Liên nằm ở phía nam bán đảo Liêu Đông.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 第一站 dìyīzhàn 是 shì 山茶 shānchá 半岛 bàndǎo ， 这里 zhèlǐ 有 yǒu 一座 yīzuò 超高 chāogāo 大 dà 的 de 观音像 guānyīnxiàng

  - Điểm đến đầu tiên của chúng tôi là bán đảo Sơn Trà, nơi có tượng Phật Bà Quan Âm siêu cao.

• 

  - 仨瓜 sāguā 俩 liǎ 枣 zǎo ( 比喻 bǐyù 一星半点 yīxīngbàndiǎn 的 de 小事 xiǎoshì 、 小东西 xiǎodōngxī )

  - Vài ba trái dưa quả cà (ví với những chuyện nhỏ nhặt).

• 

  - 我们 wǒmen 把 bǎ 西瓜 xīguā 切 qiè 一半 yíbàn

  - Chúng tôi bổ dưa hấu làm đôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳