Ý Nghĩa của "街道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 街道

• 

  - 市中心 shìzhōngxīn 的 de 街道 jiēdào 很 hěn 热闹 rènao

  - Đường ở trung tâm thành phố rất nhộn nhịp.

• 

  - 宽阔 kuānkuò 的 de 街道 jiēdào 上 shàng 有 yǒu 绿化带 lǜhuàdài

  - Trên con đường rộng có hàng cây xanh.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 街道 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 街道

• 

  - 亭午 tíngwǔ 的 de 街道 jiēdào 有些 yǒuxiē 安静 ānjìng

  - Đường phố vào giữa trưa có chút yên tĩnh.

• 

  - 仪仗队 yízhàngduì 走 zǒu 在 zài 街道 jiēdào 中央 zhōngyāng

  - Đội nghi trượng đi giữa phố.

• 

  - 小汽车 xiǎoqìchē 在 zài 街道 jiēdào 上驶 shàngshǐ

  - Xe hơi chạy nhanh trên đường phố.

• 

  - 他 tā 随身带 suíshēndài 着 zhe 一张 yīzhāng 街道 jiēdào 平面图 píngmiàntú

  - Anh ta mang theo bản đồ đường phố bên mình.

• 

  - 夜晚 yèwǎn 街道 jiēdào 很 hěn 冷静 lěngjìng

  - Đường phố vào ban đêm rất yên tĩnh.

• 

  - 在 zài 拥挤 yōngjǐ 的 de 街道 jiēdào 上 shàng 光天化日 guāngtiānhuàrì 之下 zhīxià 竟 jìng 发生 fāshēng 了 le 抢劫 qiǎngjié

  - Trong đường phố đông đúc, dưới ánh nắng ban mai đã xảy ra vụ cướp.

• 

  - 夜间 yèjiān 的 de 街道 jiēdào 显得 xiǎnde 非常 fēicháng 宁静 níngjìng

  - Đường phố ban đêm trông rất yên tĩnh.

• 

  - 夜晚 yèwǎn 的 de 街道 jiēdào 很 hěn 冷清 lěngqīng

  - Đường phố vào ban đêm rất vắng vẻ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳