Ý Nghĩa của "行贩儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 行贩儿

• 

  - 他 tā 干 gàn 这 zhè 一行 yīxíng ， 有 yǒu 年头儿 niántóuer 了 le

  - anh ấy làm nghề này có thâm niên lâu rồi.

• 

  - 分娩 fēnmiǎn 进行 jìnxíng 得 dé 很 hěn 顺利 shùnlì ， 一会儿 yīhuìer 她 tā 就 jiù 抱 bào 着 zhe 一个 yígè 女 nǚ 婴儿 yīngér 了 le

  - Quá trình sinh con diễn ra rất thuận lợi, chỉ trong chốc lát cô ấy đã ôm một bé gái trong lòng.

• 

  - 他 tā 一 yī 骗腿 piàntuǐ 儿 ér 跳 tiào 上 shàng 自行车 zìxíngchē 就 jiù 走 zǒu 了 le

  - anh ấy nghiêng người giơ chân nhảy thoắt lên xe đạp đi rồi.

• 

  - 今年 jīnnián 你 nǐ 打算 dǎsuàn 去 qù 哪儿 nǎér 旅行 lǚxíng ？

  - Năm nay bạn định đi đâu du lịch?

• 

  - 地 dì 根儿 gēnér 就 jiù 不行 bùxíng

  - vốn dĩ không được

• 

  - 别 bié 在 zài 这儿 zhèér 充内行 chōngnèiháng

  - Đừng có giả vờ là người trong nghề ở đây.

• 

  - 儿童 értóng 的 de 作业 zuòyè 和 hé 休息 xiūxī 应当 yīngdāng 交替 jiāotì 进行 jìnxíng

  - học hành và nghỉ ngơi của trẻ thơ nên tiến hành luân chuyển.

• 

  - 我 wǒ 的 de 女儿 nǚér 要 yào 去 qù 美国 měiguó 旅行 lǚxíng

  - Con gái tôi muốn đi du lịch nước Mỹ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳