Ý Nghĩa của "行有余力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 行有余力

• 

  - 工资 gōngzī 有余 yǒuyú 可存 kěcún 银行 yínháng

  - Lương có dư có thể gửi ngân hàng.

• 

  - 有 yǒu 暴力行为 bàolìxíngwéi 的 de 囚犯 qiúfàn 隔离 gélí 囚禁 qiújìn

  - Những tù nhân có hành vi bạo lực bị tách biệt và giam cầm riêng.

• 

  - 鸽子 gēzi 很 hěn 有 yǒu 耐力 nàilì ， 能 néng 不停 bùtíng 地 dì 飞行 fēixíng 上 shàng 千公里 qiāngōnglǐ

  - Những con chim bồ câu rất bền bỉ, có thể bay hàng ngàn km mà không dừng lại.

• 

  - 学习 xuéxí 没有 méiyǒu 毅力 yìlì 是 shì 不行 bùxíng 的 de

  - học tập mà không có nghị lực là không được.

• 

  - 没有 méiyǒu 余力 yúlì 顾及 gùjí 此事 cǐshì

  - không có lực lượng thừa để quan tâm đến việc này.

• 

  - 行李箱 xínglixiāng 里 lǐ 没有 méiyǒu 余地 yúdì 了 le

  - Trong vali không còn chỗ trống nữa.

• 

  - 我 wǒ 的 de 银行 yínháng 账户 zhànghù 还有 háiyǒu 一些 yīxiē 余额 yúé

  - Tài khoản ngân hàng của tôi còn một ít số dư.

• 

  - 有关 yǒuguān 方面 fāngmiàn 就 jiù 我 wǒ 的 de 婚姻状况 hūnyīnzhuàngkuàng 以及 yǐjí 银行存款 yínhángcúnkuǎn 余额 yúé 对 duì 我 wǒ 进行 jìnxíng 了 le 详细 xiángxì 的 de 调查 diàochá

  - Có một cuộc điều tra chi tiết về tình trạng hôn nhân của tôi và số dư tài khoản ngân hàng của tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳