Ý Nghĩa của "蠕动前进" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蠕动前进

• 

  - 两军 liǎngjūn 会合 huìhé 后 hòu 继续前进 jìxùqiánjìn

  - hai cánh quân sau khi hợp nhất, lại tiếp tục tiến công.

• 

  - 临 lín 动身 dòngshēn 前 qián 把 bǎ 几 jǐ 箱子 xiāngzi 书 shū 存放 cúnfàng 在 zài 朋友 péngyou 家里 jiālǐ

  - Trước khi lên đường đem mấy rương sách gởi qua nhà người bạn.

• 

  - 他们 tāmen 驾驶 jiàshǐ 着 zhe 装甲车 zhuāngjiǎchē 前进 qiánjìn

  - Họ lái xe bọc thép đi về phía trước.

• 

  - 不能 bùnéng 消极 xiāojí 防御 fángyù ， 要 yào 主动进攻 zhǔdòngjìngōng

  - không thể phòng ngự tiêu cực, phải chủ động tấn công.

• 

  - 轻微 qīngwēi 的 de 触动 chùdòng 让 ràng 玩具车 wánjùchē 前进 qiánjìn

  - Sự va chạm nhẹ làm cho xe đồ chơi di chuyển.

• 

  - 他 tā 勇敢 yǒnggǎn 地向 dìxiàng 前进 qiánjìn

  - Anh ấy dũng cảm tiến về phía trước.

• 

  - 父母 fùmǔ 的 de 期望 qīwàng 是 shì 我 wǒ 前进 qiánjìn 的 de 动力 dònglì

  - Sự kỳ vọng của bố mẹ là động lực để tôi tiến về phía trước.

• 

  - 他 tā 将领 jiànglǐng 着 zhe 我们 wǒmen 前进 qiánjìn

  - Anh ta sẽ dẫn chúng ta tiến lên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳