Ý Nghĩa của "蓄虑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蓄虑

• 

  - 顾虑重重 gùlǜchóngchóng

  - suy tư ngổn ngang.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 蓄着 xùzhe 胡须 húxū

  - Anh ấy luôn để râu.

• 

  - 他 tā 对 duì 未来 wèilái 很 hěn 忧虑 yōulǜ

  - Anh ấy rất lo lắng về tương lai.

• 

  - 他 tā 全面 quánmiàn 考虑 kǎolǜ 了 le 各种因素 gèzhǒngyīnsù

  - Anh ấy đã xem xét toàn diện các yếu tố.

• 

  - 他 tā 在 zài 为 wèi 将来 jiānglái 蓄备 xùbèi 力量 lìliàng

  - Anh ấy đang tích lũy sức mạnh cho tương lai.

• 

  - 他 tā 在 zài 考虑 kǎolǜ 这个 zhègè 问题 wèntí

  - Anh ấy đang suy nghĩ về vấn đề này.

• 

  - 他 tā 在 zài 积蓄 jīxù 旅行 lǚxíng 的 de 费用 fèiyòng

  - Anh ấy đang tiết kiệm tiền du lịch.

• 

  - 他 tā 回忆 huíyì 他 tā 童年时代 tóngniánshídài 那 nà 无忧无虑 wúyōuwúlǜ 的 de 时光 shíguāng

  - Anh hồi tưởng về những ngày vô tư thời thơ ấu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳