Ý Nghĩa của "葱白儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

葱白儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. củ hành

葱的茎

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 葱白儿

- 上白 shàngbái 班儿 bānér

- làm ca ngày
- 白头 báitóu 帖子 tiězǐ （不 bù 著名 zhùmíng 的 de 字帖儿 zìtiěér ）

- thiếp chữ không nổi tiếng
- 一挑儿 yītiāoér 白菜 báicài

- Một gánh cải trắng.
- 我 wǒ 的 de 活儿 huóer 全 quán 白干 báiqián 了 le

- Tất cả việc tôi làm đều tốn công vô ích rồi.
- 我 wǒ 只 zhǐ 吃 chī 蛋白 dànbái ，不吃 bùchī 黄儿 huángér

- Tôi chỉ ăn lòng trắng trứng, không ăn lòng đỏ
- 晚上 wǎnshang 没睡 méishuì 好 hǎo ，白天 báitiān 老是 lǎoshi 打盹儿 dǎdǔner

- tối qua không ngon giấc, ban ngày chỉ toàn ngủ gà ngủ gật.
- 他 tā 一点儿 yīdiǎner 也 yě 不 bù 呆傻 dāishǎ ，内心 nèixīn 明白 míngbai 得 dé 很 hěn

- nó không đần chút nào, rất hiểu biết.
- 带件 dàijiàn 大衣 dàyī ，白天 báitiān 穿 chuān ，晚上 wǎnshang 当 dāng 被 bèi 盖 gài ，一搭两用 yīdāliǎngyòng 儿 ér

- Mang theo chiếc áo khoác, ban ngày thì mặc, ban đêm làm chăn đắp, một công đôi việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳