萧瑟 xiāosè

Từ hán việt: 【tiêu sắt】

Đọc nhanh: 萧瑟 (tiêu sắt). Ý nghĩa là: xào xạc; rì rào (tiếng gió thổi cỏ cây), đìu hiu; vắng lặng; vắng vẻ. Ví dụ : - 秋风萧瑟。 gió thu xào xạc.

Ý Nghĩa của "萧瑟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. xào xạc; rì rào (tiếng gió thổi cỏ cây)

形容风吹树木的声音

Ví dụ:

✪ 2. đìu hiu; vắng lặng; vắng vẻ

形容景色凄凉

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 萧瑟

- 你 nǐ 知道 zhīdào 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì

- Bạn có biết Sir Arthur Conan Doyle
- 名叫 míngjiào 斯 sī 潘瑟 pānsè · 欧文斯 ōuwénsī

- Tên anh ta là Spenser Owens.
- 马鸣萧萧 mǎmíngxiāoxiāo

- ngưạ hí vang.
- 秋风 qiūfēng 萧瑟 xiāosè

- gió thu xào xạc.
- 四壁 sìbì 萧然 xiāorán

- bốn vách trống không.
- 在 zài 经济 jīngjì 萧条 xiāotiáo 期间 qījiān ，银行 yínháng 很 hěn 可能 kěnéng 倒闭 dǎobì

- Trong thời kỳ suy thoái kinh tế, ngân hàng có thể phá sản.
- 就是说 jiùshìshuō 她 tā 和 hé 凯瑟琳 kǎisèlín 有 yǒu 关联 guānlián

- Điều đó có nghĩa là cô ấy có quan hệ họ hàng với Katherine.
- 安妮 ānnī · 海瑟薇 hǎisèwēi 也 yě 是 shì 啊 a

- Anne Hathaway cũng vậy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳