荣民 róng mín

Từ hán việt: 【vinh dân】

Đọc nhanh: 荣民 (vinh dân). Ý nghĩa là: người lính đã nghỉ hưu, cựu chiến binh.

Ý Nghĩa của "荣民" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

荣民 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. người lính đã nghỉ hưu

retired soldier

✪ 2. cựu chiến binh

veteran

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 荣民

- 不慕 bùmù 虚荣 xūróng

- không chuộng hư vinh
- 荣誉 róngyù 属于 shǔyú 人民 rénmín

- Vinh quang thuộc về nhân dân.
- 龟兹 guīzī 曾 céng 是 shì 繁荣 fánróng 国度 guódù

- Quy Từ từng là một quốc gia thịnh vượng.
- 不 bù 安全 ānquán 的 de 建筑 jiànzhù 威胁 wēixié 到 dào 居民 jūmín

- Công trình không an toàn gây nguy hiểm cho cư dân.
- 不同 bùtóng 民族 mínzú 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 婚俗 hūnsú

- dân tộc khác nhau thì có tập tục cưới hỏi khác nhau.
- 不断 bùduàn 提高 tígāo 人民 rénmín 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng

- Không ngừng nâng cao mức sống của nhân dân
- 一切 yīqiè 成就 chéngjiù 和 hé 荣誉 róngyù 都 dōu 归功于 guīgōngyú 党和人民 dǎnghérénmín

- tất cả mọi thành tích và vinh dự đều thuộc về Đảng và nhân dân.
- 一切 yīqiè 剥削者 bōxuēzhě 都 dōu 是 shì 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 享乐 xiǎnglè 建筑 jiànzhù 在 zài 劳动 láodòng 人民 rénmín 的 de 痛苦 tòngkǔ 之上 zhīshàng 的 de

- tất cả những kẻ bóc lột đều gầy dựng sự hưởng lạc của mình trên nỗi thống khổ của người dân lao động.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳