安民 ānmín

Từ hán việt: 【an dân】

Đọc nhanh: 安民 (an dân). Ý nghĩa là: an dân; vỗ về dân chúng; yên dân. Ví dụ : - 出榜安民。 bố cáo an dân; ra thông báo trấn an dân chúng.. - 安民告示 cáo thị an dân

Ý Nghĩa của "安民" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

安民 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. an dân; vỗ về dân chúng; yên dân

安抚民众

Ví dụ:

- 出榜 chūbǎng 安民 ānmín

- bố cáo an dân; ra thông báo trấn an dân chúng.
- 安民告示 ānmíngàoshi

- cáo thị an dân

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 安民

- 安民告示 ānmíngàoshi

- cáo thị an dân
- 政府 zhèngfǔ 努力 nǔlì 安抚 ānfǔ 灾民 zāimín

- Chính phủ nỗ lực an ủi người dân bị nạn.
- 国泰民安 guótàimínān

- quốc thái dân an; đất nước thanh bình, nhân dân yên vui.
- 匪患 fěihuàn 让 ràng 居民 jūmín 感到 gǎndào 不安 bùān

- Nạn trộm cướp khiến cư dân bất an.
- 不 bù 安全 ānquán 的 de 建筑 jiànzhù 威胁 wēixié 到 dào 居民 jūmín

- Công trình không an toàn gây nguy hiểm cho cư dân.
- 他们 tāmen 保 bǎo 边疆 biānjiāng 人民 rénmín 安全 ānquán

- Họ bảo đảm an toàn cho người dân biên giới.
- 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi 屹立 yìlì 在 zài 天安门广场 tiānānménguǎngchǎng 上 shàng

- bia kỷ niệm nhân dân anh hùng đứng sừng sững trước quảng trường Thiên An Môn.
- 天安门 tiānānmén 迤西 yíxī 是 shì 中山公园 zhōngshāngōngyuán ，迤东 yídōng 是 shì 劳动人民文化宫 láodòngrénmínwénhuàgōng

- phía tây Thiên An Môn là công viên Trung Sơn, phía đông là Cung văn hoá nhân dân lao động.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

安›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Miên 宀 (+3 nét)
- Pinyin: ān
- Âm hán việt: An , Yên
- Nét bút:丶丶フフノ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JV (十女)
- Bảng mã:U+5B89
- Tần suất sử dụng:Rất cao
民›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thị 氏 (+1 nét)
- Pinyin: Mián , Mín
- Âm hán việt: Dân , Miên
- Nét bút:フ一フ一フ
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:RVP (口女心)
- Bảng mã:U+6C11
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "安民" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính