花旦 huādàn

Từ hán việt: 【hoa đán】

Đọc nhanh: 花旦 (hoa đán). Ý nghĩa là: hoa đán (diễn viên đóng vai con gái có tính cách hoạt bát hoặc phóng đãng đanh đá.). Ví dụ : - 头牌花旦 bảng đầu tên diễn viên nữ.

Ý Nghĩa của "花旦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Âm Nhạc

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

花旦 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoa đán (diễn viên đóng vai con gái có tính cách hoạt bát hoặc phóng đãng đanh đá.)

戏曲中旦角的一种，扮演性格活泼或放荡泼辣的年轻女子

Ví dụ:

- 头牌 tóupái 花旦 huādàn

- bảng đầu tên diễn viên nữ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花旦

- 一旦 yídàn 您 nín 为 wèi 用户 yònghù 创建 chuàngjiàn 了 le 一个 yígè 帐号 zhànghào ，用户 yònghù 就 jiù 可以 kěyǐ 进入 jìnrù 安全 ānquán 域 yù 中 zhōng

- Ngay khi bạn tạo một tài khoản cho người dùng, họ có thể truy cập vào vùng an toàn.
- 一朵 yīduǒ 花儿 huāér

- Một bông hoa
- 鼓点子 gǔdiǎnzi 敲得 qiāodé 又 yòu 响亮 xiǎngliàng 又 yòu 花哨 huāshao

- nhịp trống vừa âm vang vừa biến hoá.
- 一旦 yídàn 无常 wúcháng

- một khi xảy ra chuyện vô thường; khi vô thường xảy đến.
- 她 tā 在 zài 戏剧 xìjù 中 zhōng 扮演 bànyǎn 花旦 huādàn 角色 juésè

- Cô ấy đóng vai nữ diễn viên chính trong kịch.
- 一旦 yídàn 下雨 xiàyǔ ，比赛 bǐsài 就 jiù 取消 qǔxiāo

- Nếu mà trời mưa, trận đấu sẽ bị hủy.
- 头牌 tóupái 花旦 huādàn

- bảng đầu tên diễn viên nữ.
- 一束 yīshù 深橙色 shēnchéngsè 的 de 鲜花 xiānhuā

- Một bó hoa màu cam đậm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

旦›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Nhật 日 (+1 nét)
- Pinyin: Dàn
- Âm hán việt: Đán
- Nét bút:丨フ一一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:AM (日一)
- Bảng mã:U+65E6
- Tần suất sử dụng:Rất cao
花›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
- Pinyin: Huā
- Âm hán việt: Hoa
- Nét bút:一丨丨ノ丨ノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:TOP (廿人心)
- Bảng mã:U+82B1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "花旦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính