百合花 bǎihé huā

Từ hán việt: 【bá hợp hoa】

Đọc nhanh: 百合花 (bá hợp hoa). Ý nghĩa là: hoa bách hợp; bách hợp, loại người xinh đẹp, thuần khiết, trong trắng, mỏng manh như hoa bách hợp.

Ý Nghĩa của "百合花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Tên Các Loại Hoa

Danh từ

Ví dụ

百合花 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hoa bách hợp; bách hợp

百合的花

✪ 2. loại người xinh đẹp, thuần khiết, trong trắng, mỏng manh như hoa bách hợp

在洁白、美丽、纯洁和脆弱等方面类似百合花的一种人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 百合花

- 百合 bǎihé 孙长 sūnzhǎng 出 chū 了 le 绿叶 lǜyè

- Hoa lily tái sinh mọc ra lá xanh.
- 三蓬 sānpéng 百合 bǎihé 很 hěn 芳香 fāngxiāng

- Ba bụi hoa lily rất thơm.
- 春天里 chūntiānlǐ 百花怒放 bǎihuānùfàng

- Mùa xuân hoa nở rộ mạnh mẽ.
- 春天 chūntiān 到 dào 了 le ，百花 bǎihuā 开放 kāifàng

- Xuân đến rồi, trăm hoa đua nở.
- 吃饭 chīfàn 一共 yīgòng 花 huā 了 le 两百块 liǎngbǎikuài 钱 qián

- Ăn cơm tổng cộng tiêu hết 200 tệ.
- 他花 tāhuā 了 le 几百 jǐbǎi 英镑 yīngbàng 买 mǎi 衣服 yīfú

- Anh ta bỏ ra hàng trăm bảng để mua quần áo.
- 我们 wǒmen 的 de 花费 huāfèi 很 hěn 合理 hélǐ

- Chi phí của chúng tôi rất hợp lý.
- 春天 chūntiān 是 shì 种花 zhònghuā 的 de 适合 shìhé 季节 jìjié

- Mùa xuân là mùa thích hợp để trồng hoa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳