节操 jiécāo

Từ hán việt: 【tiết tháo】

Đọc nhanh: 节操 (tiết tháo). Ý nghĩa là: tiết tháo. Ví dụ : - 高风亮节(高尚的品德和节操)。 Phẩm chất và tiết tháo cao thượng.. - 这一节操有四个动作。 Bài thể dục này có bốn động tác.

Ý Nghĩa của "节操" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

节操 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiết tháo

气节操守

Ví dụ:

- 高风亮节 gāofēngliàngjié ( 高尚 gāoshàng 的 de 品德 pǐndé 和 hé 节操 jiécāo )

- Phẩm chất và tiết tháo cao thượng.
- 这一 zhèyī 节操 jiécāo 有 yǒu 四个 sìgè 动作 dòngzuò

- Bài thể dục này có bốn động tác.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 节操

- 七夕节 qīxījié 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 情人节 qíngrénjié

- Ngày lễ Thất tịch là ngày lễ tình nhân của Trung Quốc.
- 不拘小节 bùjūxiǎojié

- không câu nệ tiểu tiết.
- 国家 guójiā 提倡 tíchàng 节俭办 jiéjiǎnbàn 婚事 hūnshì ，反对 fǎnduì 大操大办 dàcāodàbàn

- Nhà nước đề xướng tổ chức hôn sự tiết kiệm, phản đối việc tổ chức rình rang
- 下午 xiàwǔ 两点 liǎngdiǎn 在 zài 大 dà 操场 cāochǎng 会操 huìcāo

- hai giờ chiều sẽ có hội thao ở sân vận động.
- 不拘小节 bùjūxiǎojié

- không câu nệ tiểu tiết
- 下次 xiàcì 我 wǒ 看到 kàndào 他 tā 应该 yīnggāi 是 shì 在 zài 法国 fǎguó 戛纳 jiánà 节上 jiéshàng

- Lần tới tôi gặp Dan sẽ đến Cannes
- 这一 zhèyī 节操 jiécāo 有 yǒu 四个 sìgè 动作 dòngzuò

- Bài thể dục này có bốn động tác.
- 高风亮节 gāofēngliàngjié ( 高尚 gāoshàng 的 de 品德 pǐndé 和 hé 节操 jiécāo )

- Phẩm chất và tiết tháo cao thượng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

操›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Thủ 手 (+13 nét)
- Pinyin: Cāo , Cào
- Âm hán việt: Thao , Tháo
- Nét bút:一丨一丨フ一丨フ一丨フ一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QRRD (手口口木)
- Bảng mã:U+64CD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
节›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+2 nét)
- Pinyin: Jiē , Jié
- Âm hán việt: Tiết , Tiệt
- Nét bút:一丨丨フ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:TSL (廿尸中)
- Bảng mã:U+8282
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "节操" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính