奋战 fènzhàn

Từ hán việt: 【phấn chiến】

Đọc nhanh: 奋战 (phấn chiến). Ý nghĩa là: chiến đấu hăng hái; chiến đấu anh dũng. Ví dụ : - 浴血奋战 cuộc chiến đấu anh dũng và đẫm máu.. - 奋战到底 anh dũng chiến đấu đến cùng.

Ý Nghĩa của "奋战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

奋战 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chiến đấu hăng hái; chiến đấu anh dũng

奋勇战斗

Ví dụ:

- 浴血奋战 yùxuèfènzhàn

- cuộc chiến đấu anh dũng và đẫm máu.
- 奋战到底 fènzhàndàodǐ

- anh dũng chiến đấu đến cùng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奋战

- 战士 zhànshì 奋不顾身 fènbùgùshēn 冲向 chōngxiàng 战场 zhànchǎng

- Chiến sĩ dũng cảm quên mình xông ra chiến trường..
- 一场 yīchǎng 血战 xuèzhàn

- một trận huyết chiến.
- 浴血奋战 yùxuèfènzhàn

- cuộc chiến đấu anh dũng và đẫm máu.
- 浴血奋战 yùxuèfènzhàn

- cuộc chiến đấu anh dũng và đẫm máu
- 两人 liǎngrén 在 zài 战场 zhànchǎng 上 shàng 结成 jiéchéng 兄弟 xiōngdì

- Hai người kết nghĩa anh em trên chiến trường.
- 那个 nàgè 战士 zhànshì 自告奋勇 zìgàofènyǒng 去 qù 站岗 zhàngǎng

- Người lính đó tự nguyện đứng gác.
- 奋战到底 fènzhàndàodǐ

- anh dũng chiến đấu đến cùng.
- 那时 nàshí 国难当头 guónàndāngtóu ，全国 quánguó 人民 rénmín 同仇敌忾 tóngchóudíkài ，奋起 fènqǐ 抗战 kàngzhàn

- lúc đó tai hoạ của đất nước ập xuống, nhân dân cùng chung mối thù, cùng chung sức chiến đấu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

奋›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:đại 大 (+5 nét)
- Pinyin: Fèn
- Âm hán việt: Phấn
- Nét bút:一ノ丶丨フ一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:KW (大田)
- Bảng mã:U+594B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
战›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Qua 戈 (+5 nét)
- Pinyin: Zhàn
- Âm hán việt: Chiến
- Nét bút:丨一丨フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YRI (卜口戈)
- Bảng mã:U+6218
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "奋战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính