良民 liángmín

Từ hán việt: 【lương dân】

Đọc nhanh: 良民 (lương dân). Ý nghĩa là: dân lành; lương dân, người dân hiền lành an phận; người dân an phận thủ thường (thời xưa).

Ý Nghĩa của "良民" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

良民 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. dân lành; lương dân

旧时指一般的平民 (区别于'贱民')

✪ 2. người dân hiền lành an phận; người dân an phận thủ thường (thời xưa)

旧时指安分守己的百姓

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 良民

- 克勤克俭 kèqínkèjiǎn 是 shì 我国 wǒguó 人民 rénmín 的 de 优良传统 yōuliángchuántǒng

- cần cù tiết kiệm là truyền thống tốt đẹp của nhân dân ta.
- 一时间 yīshíjiān 方良 fāngliáng 悔过自责 huǐguòzìzé 外加 wàijiā 检讨 jiǎntǎo

- Có khoảng thời gian , Phương Lương tự trách bản thân mình, ăn năm hối cải
- 一份 yīfèn 《人民日报 rénmínrìbào 》

- Một tờ báo Nhân Dân.
- 这介 zhèjiè 平民 píngmín 心地善良 xīndìshànliáng

- Người dân này là người tốt bụng.
- 不同 bùtóng 民族 mínzú 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 婚俗 hūnsú

- dân tộc khác nhau thì có tập tục cưới hỏi khác nhau.
- 艰苦朴素 jiānkǔpǔsù 是 shì 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 的 de 优良传统 yōuliángchuántǒng

- chịu đựng gian khổ là truyền thống tốt đẹp của quân giải phóng nhân dân Trung Quốc.
- 农民 nóngmín 在 zài 努力 nǔlì 改良 gǎiliáng 土壤 tǔrǎng

- Nông dân đang nỗ lực cải thiện đất.
- 一颗 yīkē 红心 hóngxīn 为 wèi 人民 rénmín

- một trái tim hồng vì nhân dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳