舌头伸 shétou shēn

Từ hán việt: 【thiệt đầu thân】

Đọc nhanh: 舌头伸 (thiệt đầu thân). Ý nghĩa là: Thè lưỡi. Ví dụ : - 你张开嘴巴，他把舌头伸进来 Bạn mở miệng ra, thè lưỡi ra đây.

Ý Nghĩa của "舌头伸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

舌头伸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thè lưỡi

Ví dụ:

- 你 nǐ 张开嘴巴 zhāngkāizuǐba ，他 tā 把 bǎ 舌头 shétou 伸进来 shēnjìnlái

- Bạn mở miệng ra, thè lưỡi ra đây.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舌头伸

- 孩子 háizi 伸出 shēnchū 舌头 shétou

- Đứa trẻ lè lưỡi ra.
- 吃 chī 了 le 花椒 huājiāo ，舌头 shétou 有点儿 yǒudiǎner 发麻 fāmá

- Ăn tần bì, lưỡi thấy hơi tê tê.
- 你 nǐ 张开嘴巴 zhāngkāizuǐba ，他 tā 把 bǎ 舌头 shétou 伸进来 shēnjìnlái

- Bạn mở miệng ra, thè lưỡi ra đây.
- 他 tā 把 bǎ 舌头 shétou 一伸 yīshēn ，做 zuò 了 le 个 gè 鬼脸 guǐliǎn

- nó lè lưỡi dài ra, làm trò hề.
- 不要 búyào 咬到 yǎodào 舌头 shétou

- Đừng cắn vào lưỡi.
- 他们 tāmen 用 yòng 舌头 shétou 获取 huòqǔ 情报 qíngbào

- Họ dùng tên gián điệp để lấy thông tin.
- 我们 wǒmen 抓到 zhuādào 了 le 一个 yígè 舌头 shétou

- Chúng tôi đã bắt được một tên gián điệp.
- 夏天 xiàtiān 到 dào 了 le ，大热天 dàrètiān ，我们 wǒmen 常常 chángcháng 可以 kěyǐ 看见 kànjiàn 狗 gǒu 总是 zǒngshì 在 zài 吐舌头 tǔshétou

- Mùa hè đến rồi, vào những ngày nắng nóng, chúng ta thường có thể thấy những chú chó thè lưỡi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳