Ý Nghĩa của "自助旅行" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

自助旅行 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. du lịch tự do

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自助旅行

- 自费旅行 zìfèilǚxíng

- du lịch tự túc
- 匹自 pǐzì 旅行 lǚxíng 能 néng 锻炼 duànliàn 自己 zìjǐ

- Đi du lịch một mình có thể rèn luyện bản thân.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 独自 dúzì 去 qù 旅行 lǚxíng

- Tôi muốn đi du lịch một mình.
- 您 nín 想 xiǎng 参加 cānjiā 包团 bāotuán 旅行 lǚxíng 还是 háishì 独自一人 dúzìyīrén 旅行 lǚxíng

- Bạn muốn tham gia một chuyến du lịch trọn gói hay du lịch tự túc ?
- 旅行 lǚxíng 攻略 gōnglüè 帮助 bāngzhù 我 wǒ 计划 jìhuà 行程 xíngchéng

- Cẩm nang du lịch giúp tôi lên kế hoạch chuyến đi.
- 这次 zhècì 旅行 lǚxíng 还 hái 自己 zìjǐ 去 qù 呀 ya ？

- Lần này đi du lịch cậu vẫn tự đi à?
- 假如 jiǎrú 你 nǐ 想 xiǎng 独自 dúzì 旅行 lǚxíng ，那 nà 就 jiù 去 qù 旅途 lǚtú 上 shàng 认识 rènshí 天南海北 tiānnánhǎiběi 的 de 新 xīn 朋友 péngyou 吧 ba

- Nếu bạn muốn đi du lịch một mình, hãy tiếp tục cuộc hành trình và gặp gỡ những người bạn mới từ khắp nơi trên thế giới.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 在 zài 旅行 lǚxíng 时 shí 常常 chángcháng 自照 zìzhào ，留下 liúxià 回忆 huíyì

- Anh ấy thích chụp ảnh tự sướng mỗi khi đi du lịch để lưu giữ kỷ niệm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳