Ý Nghĩa của "脱除" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脱除

• 

  - 他 tā 不想 bùxiǎng 脱离 tuōlí 集体 jítǐ

  - Anh ta không muốn rời khỏi tập thể.

• 

  - 高高在上 gāogāozàishàng ， 脱离群众 tuōlíqúnzhòng

  - ăn trên người trước, xa rời quần chúng.

• 

  - 举动 jǔdòng 脱略 tuōlüè

  - không kiềm chế hành động

• 

  - 从 cóng 虎口 hǔkǒu 中 zhōng 逃脱 táotuō 出来 chūlái

  - chạy thoát khỏi hang hùm; trốn thoát khỏi nơi nguy hiểm.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 很 hěn 小心 xiǎoxīn ， 怕 pà 脱 tuō 有 yǒu 不测 bùcè

  - Anh ta luôn rất cẩn thận, sợ gặp phải bất trắc.

• 

  - 他们 tāmen 不会 búhuì 在 zài 圣诞 shèngdàn 前夕 qiánxī 开除 kāichú 精灵 jīnglíng 的 de

  - Họ sẽ không bắn một con yêu tinh vào đêm Giáng sinh.

• 

  - 今年 jīnnián 学校 xuéxiào 已 yǐ 开除 kāichú 了 le 三名 sānmíng 学生 xuésheng

  - Trường học đã đuổi ba học sinh trong năm nay.

• 

  - 今年 jīnnián 你 nǐ 在 zài 哪儿 nǎér 过 guò 除夕 chúxī 呢 ne ？

  - Năm nay cậu đón giao thừa ở đâu?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳