Ý Nghĩa của "脱窗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脱窗

• 

  - 他 tā 不想 bùxiǎng 脱离 tuōlí 集体 jítǐ

  - Anh ta không muốn rời khỏi tập thể.

• 

  - 临阵脱逃 línzhèntuōtáo

  - lâm trận chạy trốn; lâm trận bỏ chạy

• 

  - 高高在上 gāogāozàishàng ， 脱离群众 tuōlíqúnzhòng

  - ăn trên người trước, xa rời quần chúng.

• 

  - 从 cóng 窗口 chuāngkǒu 透进 tòujìn 了 le 灰白 huībái 的 de 曙色 shǔsè

  - Ánh ban mai màu xám trắng chiếu xuyên qua cửa sổ.

• 

  - 从 cóng 窗口 chuāngkǒu 递进 dìjìn 信去 xìnqù

  - Đưa thư qua cửa sổ.

• 

  - 从 cóng 虎口 hǔkǒu 中 zhōng 逃脱 táotuō 出来 chūlái

  - chạy thoát khỏi hang hùm; trốn thoát khỏi nơi nguy hiểm.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 很 hěn 小心 xiǎoxīn ， 怕 pà 脱 tuō 有 yǒu 不测 bùcè

  - Anh ta luôn rất cẩn thận, sợ gặp phải bất trắc.

• 

  - 从 cóng 我们 wǒmen 的 de 窗户 chuānghu 里 lǐ 可以 kěyǐ 看到 kàndào 海湾 hǎiwān 里 lǐ 平静 píngjìng 海水 hǎishuǐ 的 de 迷人 mírén 景色 jǐngsè

  - Chúng ta có thể nhìn thấy cảnh quan hấp dẫn với nước biển trong xanh yên bình từ cửa sổ của chúng ta.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳