Ý Nghĩa của "胸宽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胸宽

• 

  - 鄙俗 bǐsú 的 de 心胸 xīnxiōng 不 bù 宽大 kuāndà 的 de

  - Hẹp lòng, hẹp hòi và tầm nhìn hẹp của người khó tính.

• 

  - 宽厚 kuānhòu 的 de 胸膛 xiōngtáng

  - bộ ngực nở nang.

• 

  - 他 tā 懂得 dǒngde 了 le 一种 yīzhǒng 说法 shuōfǎ 叫 jiào 仁者无敌 rénzhěwúdí 必须 bìxū 要 yào 有 yǒu 宽宏大量 kuānhóngdàliàng 的 de 心胸 xīnxiōng 面对 miànduì 一切 yīqiè

  - Anh hiểu một câu nói rằng nhân từ là bất khả chiến bại, anh phải đối mặt với mọi thứ với một tâm hồn bao dung độ lượng.

• 

  - 胸怀 xiōnghuái 宽畅 kuānchàng

  - tính xởi lởi.

• 

  - 她 tā 的 de 胸怀 xiōnghuái 很 hěn 宽容 kuānróng

  - Cô ấy có lòng bao dung.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 宽广 kuānguǎng 的 de 胸怀 xiōnghuái

  - Anh ấy có tấm lòng rộng lớn.

• 

  - 人口 rénkǒu 不 bù 多 duō ， 虽然 suīrán 只 zhǐ 两间 liǎngjiān 房子 fángzi ， 倒 dào 也 yě 宽宽绰绰 kuānkuānchuòchuò 的 de

  - người không đông, tuy chỉ có hai gian phòng nhưng cũng rộng rãi.

• 

  - 你 nǐ 拥有 yōngyǒu 宽广 kuānguǎng 的 de 胸怀 xiōnghuái

  - Bạn có tấm lòng rộng lượng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳