Ý Nghĩa của "肆虐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肆虐

• 

  - 他 tā 放肆 fàngsì 地 dì 开玩笑 kāiwánxiào

  - Anh ta đùa giỡn một cách hỗ xược.

• 

  - 那时 nàshí 一场 yīchǎng 大 dà 瘟疫 wēnyì 正在 zhèngzài 该城 gāichéng 肆虐 sìnüè

  - Vào thời điểm đó, một đợt dịch lớn đang hoành hành trong thành phố đó.

• 

  - 他 tā 非常 fēicháng 暴虐 bàonüè

  - Anh ta rất tàn bạo.

• 

  - 骄横 jiāohéng 恣肆 zìsì

  - ngao ngược phóng túng

• 

  - 你 nǐ 是 shì 受虐狂 shòunüèkuáng 吗 ma

  - Bạn có phải là một người tự bạo?

• 

  - 你 nǐ 不要 búyào 在 zài 这里 zhèlǐ 放肆 fàngsì

  - Bạn đừng có hành xử ngang ngược ở đây.

• 

  - 他 tā 讲话 jiǎnghuà 总是 zǒngshì 很肆 hěnsì 纵 zòng

  - Anh ấy nói chuyện luôn rất phóng túng.

• 

  - 他 tā 认为 rènwéi 自己 zìjǐ 即 jí 是 shì 保护者 bǎohùzhě 又 yòu 是 shì 施虐 shīnüè 者 zhě

  - Anh ta coi mình là người bảo vệ và lạm dụng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳