Ý Nghĩa của "老街省" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Tỉnh lào cai

老街省（越南语：Tỉnh Lào Cai/省老街）地处越南北部，东接河江省、南连安沛省和山罗省、西邻莱州省、北与中华人民共和国云南省河口瑶族自治县接壤，与云南省接壤线长达204公里。1991年10月从越南黄连山省析置，是一座边境城市，商贸活动频繁。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老街省

- 我 wǒ 的 de 老家 lǎojiā 在 zài 兴安省 xīngānshěng

- Quê của tôi ở tỉnh Hưng Yên.
- 他 tā 在 zài 街头 jiētóu 逢见 féngjiàn 老友 lǎoyǒu

- Anh ấy gặp bạn cũ trên đường phố.
- 他 tā 在 zài 街头 jiētóu 遇见 yùjiàn 了 le 老朋友 lǎopéngyou

- Anh gặp một người bạn cũ trên phố.
- 老街 lǎojiē 的 de 旅游 lǚyóu 资源 zīyuán 丰富 fēngfù

- Lào Cai có nhiều nguồn tài nguyên du lịch.
- 云南省 yúnnánshěng 南部 nánbù 跟 gēn 越南 yuènán 、老挝 lǎowō 和 hé 缅甸 miǎndiàn 交界 jiāojiè

- phía nam tỉnh Vân Nam giáp giới với Việt Nam, Lào và Miến Điện.
- 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 老街 lǎojiē 省 shěng 旅游 lǚyóu

- Tôi muốn đi du lịch tỉnh Lào Cai.
- 我们 wǒmen 去 qù 逛逛 guàngguang 老街 lǎojiē 吧 ba

- Chúng ta đi dạo phố cổ nhé.
- 在 zài 街上 jiēshàng ，无意间 wúyìjiān 瞥见 piējiàn ，了 le 多年不见 duōniánbújiàn 的 de 老朋友 lǎopéngyou

- trên đường phố bất ngờ thoáng thấy một người bạn cũ đã lâu lắm rồi không gặp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳