Ý Nghĩa của "翻皮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

翻皮 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. da lộn

翻毛2.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 翻皮

- 翻毛 fānmáo 皮鞋 píxié

- giày da lộn
- 乌云 wūyún 翻滚 fāngǔn

- mây đen cuồn cuộn
- 不要 búyào 随意 suíyì 去 qù 扒 bā 树皮 shùpí 哦 ó

- Đừng tùy tiện đi bóc vỏ cây nhé.
- 黑黄 hēihuáng 的 de 脸皮 liǎnpí

- da mặt đen sạm.
- 为些 wèixiē 鸡毛蒜皮 jīmáosuànpí 的 de 事 shì 生气 shēngqì ，太 tài 不值 bùzhí 当 dāng

- Vì những việc vặt vãnh mà nổi giận, thật không đáng.
- 个大子 gèdàzǐ 多 duō 眼下 yǎnxià 正是 zhèngshì 吃 chī 皮皮虾 pípíxiā 的 de 好 hǎo 时候 shíhou

- Có rất nhiều người lớn tuổi, và bây giờ là thời điểm tốt để ăn bề bề
- 事情 shìqing 很 hěn 简单 jiǎndān ，你们 nǐmen 别 bié 踢皮球 tīpíqiú 了 le

- Việc rất đơn giản, đừng đùn đẩy nữa.
- 事实 shìshí 推翻 tuīfān 了 le 他 tā 的 de 说法 shuōfǎ

- Sự thật đã bác bỏ lời nói của anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳