Ý Nghĩa của "翘辫子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 翘辫子

• 

  - 小女孩 xiǎonǚhái 的 de 辫子 biànzi 很 hěn 可爱 kěài

  - Bím tóc của cô bé trông rất đáng yêu.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 头发 tóufà 编成 biānchéng 了 le 辫子 biànzi

  - Cô ấy tết tóc thành bím.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 蒜 suàn 辫子 biànzi

  - Ở chợ có rất nhiều túm tỏi.

• 

  - 她 tā 的 de 辫子 biànzi 扎得 zhādé 很漂亮 hěnpiàoliàng

  - Bím tóc của cô ấy buộc rất đẹp.

• 

  - 袁世凯 yuánshìkǎi 刚刚 gānggang 登上 dēngshàng 皇帝 huángdì 的 de 宝座 bǎozuò 就 jiù 翘辫子 qiàobiànzi 了 le

  - Viên Thế Khải vừa mới lên ngôi thì đã bị tiêu đời.

• 

  - 她 tā 在编 zàibiān 辫子 biànzi

  - Cô ấy đang tết tóc.

• 

  - 女孩 nǚhái 在 zài 梳辫子 shūbiànzi

  - Cô gái đang chải bím tóc.

• 

  - 他 tā 抓住 zhuāzhù 了 le 我 wǒ 的 de 辫子 biànzi

  - Anh ấy nắm được điểm yếu của tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳