Ý Nghĩa của "羊角钢榔头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 羊角钢榔头

• 

  - 崭露头角 zhǎnlùtóujiǎo

  - tài giỏi hơn người

• 

  - 我们 wǒmen 吃 chī 了 le 羊 yáng 的 de 骨头 gǔtóu

  - Chúng tôi ăn xương của con cừu.

• 

  - 农场 nóngchǎng 里 lǐ 有 yǒu 三 sān 头羊 tóuyáng

  - Trong nông trại có ba con dê.

• 

  - 他 tā 推掉 tuīdiào 石头 shítou 棱角 léngjiǎo

  - Anh ấy cắt đi các góc cạnh của đá.

• 

  - 他 tā 用 yòng 绳子 shéngzi 打个 dǎgè 圈 quān ， 套 tào 在 zài 这头 zhètóu 小公牛 xiǎogōngniú 的 de 角上 jiǎoshàng

  - Anh ta dùng một sợi dây quấn thành một vòng tròn và buộc vào sừng con bò nhỏ này.

• 

  - 经营 jīngyíng 产品 chǎnpǐn 为 wèi 磁力 cílì 钻 zuān 攻丝机 gōngsījī 空心 kōngxīn 钻头 zuàntóu 及 jí 钢轨 gāngguǐ 钻头 zuàntóu

  - Các sản phẩm kinh doanh là: máy khoan từ, máy khai thác, máy ta rô và máy khoan đường sắt

• 

  - 这个 zhègè 小孩 xiǎohái 太 tài 没 méi 礼貌 lǐmào ， 吃 chī 完 wán 羊腿 yángtuǐ 就 jiù 把 bǎ 羊 yáng 骨头 gǔtóu 往 wǎng 地上 dìshàng 扔 rēng

  - đứa trẻ này thật thô lỗ, sau khi ăn chân cừu liền ném xương xuống đất.

• 

  - 这个 zhègè 团队 tuánduì 的 de 头羊 tóuyáng 是 shì 他 tā

  - Người đứng đầu nhóm này là anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳