Ý Nghĩa của "网络用语" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 网络用语

• 

  - 他 tā 天天 tiāntiān 玩儿 wáner 网络游戏 wǎngluòyóuxì

  - Anh ấy chơi game trực tiếp mỗi ngày.

• 

  - 他 tā 用 yòng 网兜 wǎngdōu 络住 luòzhù 篮球 lánqiú

  - Anh ấy dùng túi lưới bọc lấy bóng rổ.

• 

  - 他 tā 用 yòng 网络 wǎngluò 住 zhù 小鱼 xiǎoyú

  - Anh ấy dùng lưới bọc lấy cá nhỏ.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 尝试 chángshì 弄懂 nòngdǒng 网络 wǎngluò 电视 diànshì 怎么 zěnme 用 yòng

  - Chúng tôi sẽ cố gắng tìm ra cách Netflix hoạt động

• 

  - 陕西省 shǎnxīshěng 有线 yǒuxiàn 网络 wǎngluò 普及率 pǔjílǜ 较 jiào 低 dī 用户 yònghù 增长 zēngzhǎng 空间 kōngjiān 巨大 jùdà

  - Tỷ lệ thâm nhập của mạng có dây ở tỉnh Thiểm Tây là tương đối thấp và có rất nhiều cơ hội để phát triển người dùng.

• 

  - 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 或 huò 适合 shìhé 于 yú 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de ， 尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 语言 yǔyán 用法 yòngfǎ 上 shàng

  - Phù hợp với giới thượng lưu trong xã hội thượng lưu, đặc biệt là trong cách sử dụng ngôn ngữ.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 手语 shǒuyǔ 通话 tōnghuà

  - Họ dùng ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 一周 yīzhōu 时间 shíjiān 教 jiào 速成 sùchéng 英语课程 yīngyǔkèchéng 那 nà 几天 jǐtiān 可真 kězhēn 紧张 jǐnzhāng

  - "Họ dành một tuần để giảng dạy khóa học tiếng Anh nhanh, những ngày đó thực sự căng thẳng!"

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳