Ý Nghĩa của "维新" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 维新

• 

  - 变法维新 biànfǎwéixīn

  - biến pháp duy tân

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 创新 chuàngxīn 的 de 思维 sīwéi

  - Chúng ta cần tư duy sáng tạo.

• 

  - 他 tā 恭维 gōngwei 了 le 我 wǒ 的 de 新发型 xīnfàxíng

  - Anh ấy khen kiểu tóc mới của tôi.

• 

  - 创新 chuàngxīn 思维 sīwéi 是 shì 项目 xiàngmù 成功 chénggōng 的 de 萌芽 méngyá

  - Tư duy sáng tạo là nền tảng cho sự thành công của dự án.

• 

  - 抗 kàng 维生素 wéishēngsù 一种 yīzhǒng 破坏 pòhuài 或 huò 抑制 yìzhì 维生素 wéishēngsù 的 de 新陈代谢 xīnchéndàixiè 功能 gōngnéng 的 de 物质 wùzhì

  - Một chất kháng sinh là một chất làm hỏng hoặc ức chế chức năng trao đổi chất mới của vitamin.

• 

  - 西 xī 维尔 wéiěr 探员 tànyuán 会 huì 和 hé 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu

  - Đặc vụ Seaver sẽ đi cùng chúng tôi đến Mexico mới.

• 

  - 一 yī 刬 chǎn 都 dōu 是 shì 新 xīn 的 de

  - đều là đồ mới; tất cả đều là mới.

• 

  - 董事会 dǒngshìhuì 注意 zhùyì 到 dào 维持 wéichí 有效 yǒuxiào 通讯 tōngxùn 的 de 需要 xūyào ， 因此 yīncǐ 决定 juédìng 建立 jiànlì 一个 yígè 新 xīn 的 de 通信网 tōngxìnwǎng

  - Ban giám đốc nhận thấy sự cần thiết để duy trì một hệ thống liên lạc hiệu quả, vì vậy quyết định thành lập một mạng thông tin mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳