绣花图案布 xiùhuā tú'àn bù

Từ hán việt: 【tú hoa đồ án bố】

Đọc nhanh: 绣花图案布 (tú hoa đồ án bố). Ý nghĩa là: Vải can vẽ dùng để thêu Vải đã phác hoạ hoạ tiết để thêu.

Ý Nghĩa của "绣花图案布" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

绣花图案布 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vải can vẽ dùng để thêu Vải đã phác hoạ hoạ tiết để thêu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绣花图案布

- 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

- Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.
- 这张 zhèzhāng 桌布 zhuōbù 上 shàng 有 yǒu 鲜艳 xiānyàn 的 de 图案 túàn

- Trên khăn trải bàn có các họa tiết bắt mắt.
- 她 tā 熟练地 shúliàndì 挑 tiāo 绣 xiù 着 zhe 图案 túàn

- Cô thêu hoa văn một cách thuần thục.
- 我 wǒ 绣 xiù 不出 bùchū 图案 túàn

- Tôi không thể thêu hoa văn.
- 专心 zhuānxīn 地 dì 绣 xiù 图案 túàn

- Tập trung thêu hoa văn.
- 他 tā 把 bǎ 图案 túàn 缀 zhuì 在 zài 布上 bùshàng

- Anh ấy đã nối họa tiết lên vải.
- 裳 shang 上 shàng 绣 xiù 着 zhe 花 huā 图案 túàn

- Trên chiếc váy có thêu họa tiết hoa.
- 你 nǐ 绣 xiù 得 dé 了 le 这 zhè 图案 túàn 吗 ma ？

- Bạn có thêu được hoa văn này không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳