绞痛 jiǎo tòng

Từ hán việt: 【hào thống】

Đọc nhanh: 绞痛 (hào thống). Ý nghĩa là: quặn đau; đau thắt; đau quặn; bão. Ví dụ : - 心绞痛。 tim quặn đau.. - 肚子绞痛。 bụng quặn đau.

Ý Nghĩa của "绞痛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

绞痛 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quặn đau; đau thắt; đau quặn; bão

由于某些病变引起的内脏的剧烈疼痛

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绞痛

- 心绞痛 xīnjiǎotòng

- tim quặn đau.
- 肠绞痛 chángjiǎotòng 肠内 chángnèi 痉挛性 jìngluánxìng 剧痛 jùtòng

- Đau ruột xoắn ruột đau co thắt mạnh trong ruột.
- 肚子 dǔzi 绞痛 jiǎotòng

- bụng quặn đau.
- 他 tā 今天 jīntiān 喉咙痛 hóulóngtòng

- Hôm nay anh ấy bị đau họng.
- 买 mǎi 了 le 一 yī 绞 jiǎo 毛线 máoxiàn

- Mua một cuộn len.
- 他 tā 受伤 shòushāng 了 le ，骨节 gǔjié 很痛 hěntòng

- Anh ấy bị thương, khớp rất đau.
- 他 tā 一 yī 迈步 màibù ，身上 shēnshàng 就是 jiùshì 一阵 yīzhèn 剧痛 jùtòng

- Anh ta bước từng bước, thân thể liền đau nhói
- 他 tā 受伤 shòushāng 了 le ，手 shǒu 很 hěn 痛 tòng

- Anh ấy bị thương, tay rất đau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳