Ý Nghĩa của "绝望的境地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绝望的境地

• 

  - 她 tā 直接 zhíjiē 地 dì 拒绝 jùjué 我 wǒ 的 de 表白 biǎobái

  - Anh ấy trực tiếp từ chối lời tỏ tình của tôi.

• 

  - 两颗 liǎngkē 凝滞 níngzhì 的 de 眼珠 yǎnzhū 出神 chūshén 地望 dìwàng 着 zhe 窗外 chuāngwài

  - hai con mắt đờ đẫn nhìn ra ngoài cửa sổ.

• 

  - 我们 wǒmen 仰望 yǎngwàng 广阔 guǎngkuò 的 de 天地 tiāndì

  - Chúng tôi ngắm nhìn trời đất rộng lớn.

• 

  - 在 zài 日暮途穷 rìmùtúqióng 的 de 绝境 juéjìng 里 lǐ 只 zhǐ 需 xū 团结 tuánjié 就 jiù 能 néng 看到 kàndào 山穷水尽 shānqióngshuǐjìn

  - Ở trong tuyệt cảnh bước đường cùng, chỉ cần đoàn kết là có thể thấy cuối con đường.

• 

  - 同学们 tóngxuémen 围着 wéizhe 老师 lǎoshī 七嘴八舌 qīzuǐbāshé 地 dì 发表意见 fābiǎoyìjiàn ， 希望 xīwàng 多 duō 开展 kāizhǎn 些 xiē 有趣 yǒuqù 的 de 活动 huódòng

  - Các sinh viên sôi nổi bày tỏ ý kiến ​​của họ xung quanh giáo viên, hy vọng sẽ thực hiện nhiều các hoạt động thú vị hơn.

• 

  - 他 tā 的 de 拒绝 jùjué 让 ràng 我 wǒ 感到 gǎndào 很 hěn 失望 shīwàng

  - Tôi thất vọng vì sự từ chối của anh ấy.

• 

  - 生活 shēnghuó 的 de 地步 dìbù 让 ràng 她 tā 感到 gǎndào 绝望 juéwàng

  - Tình cảnh cuộc sống khiến cô ấy cảm thấy tuyệt vọng.

• 

  - 他 tā 礼貌 lǐmào 地 dì 拒绝 jùjué 我 wǒ 的 de 邀请 yāoqǐng

  - Anh ấy lịch sự từ chối lời mời của tôi

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳