终极 zhōngjí

Từ hán việt: 【chung cực】

Đọc nhanh: 终极 (chung cực). Ý nghĩa là: cuối cùng; cùng cực; kết cục; rốt cuộc. Ví dụ : - 终极目的 mục đích cuối cùng

Ý Nghĩa của "终极" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

终极 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cuối cùng; cùng cực; kết cục; rốt cuộc

最终;最后

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 终极

- 两 liǎng 国 guó 终于 zhōngyú 和谈 hétán 了 le

- Hai quốc gia cuối cùng đã hòa đàm.
- 终极 zhōngjí 目的 mùdì

- mục đích cuối cùng
- 两极分化 liǎngjífēnhuà

- phân thành hai cực
- 我 wǒ 之前 zhīqián 一直 yìzhí 害怕 hàipà 玩 wán 蹦极 bèngjí ，今天 jīntiān 终于 zhōngyú 横下心 héngxiàxīn 玩儿 wáner 了 le 一次 yīcì ，太 tài 刺激 cìjī 了 le

- Tôi trước đây rất sợ chơi nhảy lầu mạo hiểm， hôm nay cuối cùng cũng hạ quyết tâm thử một phen, quá là kích thích luôn.
- 成功之路 chénggōngzhīlù 没有 méiyǒu 终极 zhōngjí

- Con đường thành công không có điểm cuối cùng.
- 此 cǐ 为 wèi 终极 zhōngjí 的 de 目标 mùbiāo 追求 zhuīqiú

- Đây là mục tiêu cuối cùng để theo đuổi.
- 不 bù 应该 yīnggāi 打击 dǎjī 群众 qúnzhòng 的 de 积极性 jījíxìng

- Không nên đả kích tính tích cực của quần chúng.
- 终于 zhōngyú 来到 láidào 宣极殿 xuānjídiàn 外 wài 俯仰之间 fǔyǎngzhījiān 只 zhǐ 感叹 gǎntàn 造化弄人 zàohuànòngrén

- Cuối cùng thì tôi cũng đã tới bên ngoài Huyền Cơ điện, nhìn lên, tôi chỉ biết thở dài cảm thán cho số mệnh trêu ngươi
Xem thêm 3 ví dụ ⊳