组歌 zǔ gē

Từ hán việt: 【tổ ca】

Đọc nhanh: 组歌 (tổ ca). Ý nghĩa là: chùm bài hát; liên khúc; tổ khúc. Ví dụ : - 四季组歌。 liên khúc bốn mùa

Ý Nghĩa của "组歌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

组歌 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chùm bài hát; liên khúc; tổ khúc

由表现同一个主题的若干支歌曲组成的一组歌，如《长征组歌》

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 组歌

- 四季 sìjì 组歌 zǔgē

- liên khúc bốn mùa
- 中央 zhōngyāng 歌舞团 gēwǔtuán 重新 chóngxīn 组团 zǔtuán

- đoàn ca vũ trung ương tổ chức thành đoàn thể mới.
- 鼻子 bízi 受伤 shòushāng 严重 yánzhòng 大量 dàliàng 软组织 ruǎnzǔzhī 缺损 quēsǔn

- Mũi bị treo và mất nhiều mô mềm.
- 中国 zhōngguó 运动员 yùndòngyuán 组团 zǔtuán 参加 cānjiā 奥运会 àoyùnhuì

- vận động viên Trung Quốc tổ chức thành đoàn tham gia Thế vận hội.
- 乔治 qiáozhì · 华盛顿 huáshèngdùn 创建 chuàngjiàn 卡柏 kǎbǎi 间谍 jiàndié 组织 zǔzhī

- George Washington đã tạo ra Culper Spies
- 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

- Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.
- 下班 xiàbān 以后 yǐhòu 大伙儿 dàhuǒer 都 dōu 凑合 còuhe 在 zài 一起 yìqǐ 练习 liànxí 唱歌 chànggē

- sau giờ làm, mọi người quây quần lại tập hát.
- 事情 shìqing 就是 jiùshì 这些 zhèxiē ，各组 gèzǔ 回去 huíqu 掂量 diānliáng 着 zhe 办得 bàndé 了 le

- công việc chỉ có bao nhiêu đó, các tổ về suy tính mà làm thôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳