Ý Nghĩa của "粗野貌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粗野貌

• 

  - 两头 liǎngtóu 细 xì ， 当腰 dāngyāo 粗 cū

  - hai đầu nhỏ, ở giữa to; hai đầu mịn, ở giữa thô.

• 

  - 伧 cāng 父 fù （ 粗野 cūyě 的 de 人 rén ）

  - người quê mùa

• 

  - 这 zhè 人 rén 行为 xíngwéi 蛮 mán 粗野 cūyě

  - Người này hành vi rất thô bạo.

• 

  - 这个 zhègè 人 rén 野蛮 yěmán 而 ér 粗俗 cūsú

  - Người này dã man và thô lỗ.

• 

  - 野猪 yězhū 的 de 皮肤 pífū 很 hěn 粗糙 cūcāo

  - Da của lợn rừng rất thô ráp.

• 

  - 原始社会 yuánshǐshèhuì 的 de 人用 rényòng 粗糙 cūcāo 的 de 石器 shíqì 猎取 lièqǔ 野兽 yěshòu

  - người nguyên thuỷ dùng dụng cụ thô sơ bằng đá để săn bắt thú rừng.

• 

  - 从 cóng 山顶 shāndǐng 看 kàn ， 视野 shìyě 非常广阔 fēichángguǎngkuò

  - Từ đỉnh núi nhìn xuống, tầm nhìn rất rộng.

• 

  - 他 tā 这样 zhèyàng 粗野 cūyě ， 我 wǒ 真想 zhēnxiǎng 揍 zòu 他 tā

  - Anh ta thật thô lỗ, tôi rất muốn đánh anh ta

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳