才貌双全 cái mào shuāngquán
volume volume

Từ hán việt: 【tài mạo song toàn】

Đọc nhanh: 才貌双全 (tài mạo song toàn). Ý nghĩa là: tài mạo song toàn.

Ý Nghĩa của "才貌双全" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

才貌双全 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tài mạo song toàn

才能与容貌俱佳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 才貌双全

  • volume volume

    - 文武双全 wénwǔshuāngquán

    - văn võ song toàn

  • volume volume

    - 先 xiān 弄清楚 nòngqīngchu 问题 wèntí 的 de 全貌 quánmào ， 在 zài 决定 juédìng 处理 chǔlǐ 办法 bànfǎ

    - trước tiên phải hiểu rõ toàn bộ vấn đề, rồi mới quyết định cách xử lí.

  • volume volume

    - 文武双全 wénwǔshuāngquán

    - văn võ song toàn.

  • volume volume

    - 这位 zhèwèi 少爷 shàoyé 文武双全 wénwǔshuāngquán

    - Vị thiếu gia này văn võ song toàn.

  • volume volume

    - 智勇双全 zhìyǒngshuāngquán

    - trí dũng song toàn

  • volume volume

    - 你们 nǐmen 郎才女貌 lángcáinǚmào ， 正好 zhènghǎo 一对 yīduì ！

    - Hai người trai tài gái sắc, vừa vặn một đôi!

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 无法 wúfǎ 看清 kànqīng 事件 shìjiàn 的 de 全貌 quánmào

    - Chúng tôi không thể xem được toàn cảnh của sự kiện.

  • volume volume

    - 他 tā 是 shì 一个 yígè 智勇双全 zhìyǒngshuāngquán 的 de 领导 lǐngdǎo

    - Anh ta là một người lãnh đạo trí dũng song toàn.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 全›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhập 入 (+4 nét)
    • Pinyin: Quán
    • Âm hán việt: Toàn
    • Nét bút:ノ丶一一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OMG (人一土)
    • Bảng mã:U+5168
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 双›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+2 nét)
    • Pinyin: Shuāng
    • Âm hán việt: Song
    • Nét bút:フ丶フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:EE (水水)
    • Bảng mã:U+53CC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 才›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+0 nét)
    • Pinyin: Cái
    • Âm hán việt: Tài
    • Nét bút:一丨ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:DH (木竹)
    • Bảng mã:U+624D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 貌›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Trĩ 豸 (+7 nét)
    • Pinyin: Mào , Mò
    • Âm hán việt: Mạc , Mạo , Mộc
    • Nét bút:ノ丶丶ノフノノノ丨フ一一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:BHHAU (月竹竹日山)
    • Bảng mã:U+8C8C
    • Tần suất sử dụng:Cao