简称 jiǎnchēng

Từ hán việt: 【giản xưng】

Đọc nhanh: 简称 (giản xưng). Ý nghĩa là: gọi tắt; viết tắt, viết tắt là; gọi tắt là. Ví dụ : - “北大”是北京大学的简称。 "Bắc Đại" là tên gọi tắt của Đại học Bắc Kinh.. - 这个组织的简称是什么？ Tên viết tắt của tổ chức này là gì?. - WTO是世界贸易组织的简称。 WTO là viết tắt của Tổ chức Thương mại Thế giới.

Ý Nghĩa của "简称" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

简称 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gọi tắt; viết tắt

使名称简化

Ví dụ:

- 北大 běidà 是 shì 北京大学 běijīngdàxué 的 de 简称 jiǎnchēng

- "Bắc Đại" là tên gọi tắt của Đại học Bắc Kinh.
- 这个 zhègè 组织 zǔzhī 的 de 简称 jiǎnchēng 是 shì 什么 shénme ？

- Tên viết tắt của tổ chức này là gì?
- WTO 是 shì 世界贸易组织 shìjièmàoyìzǔzhī 的 de 简称 jiǎnchēng

- WTO là viết tắt của Tổ chức Thương mại Thế giới.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Động từ

简称 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. viết tắt là; gọi tắt là

泛指较为复杂之名词的简略表示形式

Ví dụ:

- 科技 kējì 术语 shùyǔ 常常 chángcháng 被 bèi 简称 jiǎnchēng

- Thuật ngữ công nghệ thường được gọi tắt.
- NGO 简称 jiǎnchēng 为 wèi 非政府 fēizhèngfǔ 组织 zǔzhī

- “NGO” gọi tắt là “Tổ chức phi chính phủ”.
- 我们 wǒmen 简称 jiǎnchēng 它 tā 为 wèi 中医 zhōngyī

- Chúng tôi gọi tắt nó là “Y học cổ truyền”.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 简称

✪ 1. A + 是 + B + 的 + 简称

A là tên gọi tắt hoặc tên viết tắt của B

Ví dụ:

- 联合国 liánhéguó 是 shì 联合国 liánhéguó 组织 zǔzhī 的 de 简称 jiǎnchēng

- Liên Hợp Quốc là tên viết tắt của Tổ chức Liên Hợp Quốc.
- 世卫 shìwèi 是 shì 世界卫生组织 shìjièwèishēngzǔzhī 的 de 简称 jiǎnchēng

- WHO là tên viết tắt của Tổ chức Y tế Thế giới.
- 国际足联 guójìzúlián 是 shì FIFA 的 de 简称 jiǎnchēng

- Liên đoàn bóng đá quốc tế là cách gọi tắt của “FIFA”.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. A + 简称 (+ 为) + B

A gọi tắt là B

Ví dụ:

- 清华大学 qīnghuádàxué 简称 jiǎnchēng 为 wèi 清华 qīnghuá

- Đại học Thanh Hoa gọi tắt là "Thanh Hoa".
- 这个 zhègè 组织 zǔzhī 简称 jiǎnchēng 为 wèi UN

- Tổ chức này được gọi tắt là “UN”.
- CPU 简称 jiǎnchēng 为 wèi 中央处理器 zhōngyāngchǔlǐqì

- “CPU” được gọi tắt là “Bộ xử lý trung tâm”.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 简称

- 国际足联 guójìzúlián 是 shì FIFA 的 de 简称 jiǎnchēng

- Liên đoàn bóng đá quốc tế là cách gọi tắt của “FIFA”.
- 我们 wǒmen 简称 jiǎnchēng 它 tā 为 wèi 中医 zhōngyī

- Chúng tôi gọi tắt nó là “Y học cổ truyền”.
- 世卫 shìwèi 是 shì 世界卫生组织 shìjièwèishēngzǔzhī 的 de 简称 jiǎnchēng

- WHO là tên viết tắt của Tổ chức Y tế Thế giới.
- 化学肥料 huàxuéféiliào 简称 jiǎnchēng 化肥 huàféi

- phân hoá học gọi tắt là phân hoá.
- 科技 kējì 术语 shùyǔ 常常 chángcháng 被 bèi 简称 jiǎnchēng

- Thuật ngữ công nghệ thường được gọi tắt.
- 这个 zhègè 组织 zǔzhī 简称 jiǎnchēng 为 wèi UN

- Tổ chức này được gọi tắt là “UN”.
- CPU 简称 jiǎnchēng 为 wèi 中央处理器 zhōngyāngchǔlǐqì

- “CPU” được gọi tắt là “Bộ xử lý trung tâm”.
- 这位 zhèwèi 时装 shízhuāng 设计师 shèjìshī 的 de 作品 zuòpǐn 以 yǐ 简约 jiǎnyuē 而 ér 优雅 yōuyǎ 著称 zhùchēng

- Các tác phẩm của nhà thiết kế thời trang này nổi bật nhờ sự đơn giản và thanh lịch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

称›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Hoà 禾 (+5 nét)
- Pinyin: Chèn , Chēng , Chèng
- Âm hán việt: Xưng , Xứng
- Nét bút:ノ一丨ノ丶ノフ丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HDNF (竹木弓火)
- Bảng mã:U+79F0
- Tần suất sử dụng:Rất cao
简›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Trúc 竹 (+7 nét)
- Pinyin: Jiǎn
- Âm hán việt: Giản
- Nét bút:ノ一丶ノ一丶丶丨フ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HLSA (竹中尸日)
- Bảng mã:U+7B80
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

全称 quánchēng
Họ và tên

Ý Nghĩa của "简称" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính