Ý Nghĩa của "签署仪式" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

签署仪式 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lễ ký kết

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 签署仪式

- 他们 tāmen 为 wèi 战士 zhànshì 举行 jǔxíng 了 le 祭奠仪式 jìdiànyíshì

- Họ tổ chức lễ truy điệu cho các chiến sĩ.
- 合同 hétóng 签署 qiānshǔ 错误 cuòwù ，必须 bìxū 作废 zuòfèi

- Hợp đồng ký sai, phải hủy bỏ.
- 两方 liǎngfāng 签署 qiānshǔ 了 le 协议 xiéyì

- Hai bên đã ký kết thỏa thuận.
- 他们 tāmen 举行 jǔxíng 了 le 隆重 lóngzhòng 的 de 仪式 yíshì

- Họ đã tổ chức một nghi lễ long trọng.
- 公司 gōngsī 代表 dàibiǎo 签署 qiānshǔ 了 le 合同 hétóng

- Đại diện công ty đã ký hợp đồng.
- 昨天 zuótiān 的 de 签字仪式 qiānzìyíshì 非常 fēicháng 隆重 lóngzhòng

- Lễ ký kết ngày hôm qua rất long trọng.
- 儿子 érzi 的 de 高中 gāozhōng 为 wèi 学生 xuésheng 们 men 举行 jǔxíng 了 le 隆重 lóngzhòng 的 de 成人 chéngrén 仪式 yíshì

- Trường trung học của con trai tôi đã tổ chức một buổi lễ trưởng thành long trọng cho học sinh.
- 我们 wǒmen 会 huì 和 hé 那家 nàjiā 英国公司 yīngguógōngsī 合作 hézuò ，明天 míngtiān 就 jiù 举行 jǔxíng 签约 qiānyuē 仪式 yíshì

- Chúng tôi sẽ hợp tác với công ty Anh và lễ ký kết sẽ diễn ra vào ngày mai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳