Ý Nghĩa của "筑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

筑 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 筑 zhù 的 de 声音 shēngyīn 很 hěn 动听 dòngtīng

  - Âm thanh của đàn trúc rất êm tai.

• 

  - 这把筑 zhèbǎzhù 做工 zuògōng 精美 jīngměi

  - Chiếc đàn trúc này được làm tinh xảo.

• 

  - 筑 zhù 是 shì 贵阳 guìyáng 的 de 别名 biémíng

  - Trúc là tên gọi khác của Quý Dương.

• 

  - 贵阳 guìyáng 别称 biéchēng 是 shì 筑城 zhùchéng

  - Quý Dương có tên khác là Thành Trúc.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 筑

• 

  - 他们 tāmen 抬 tái 来 lái 一些 yīxiē 筑版 zhùbǎn

  - Họ khênh đến một vài khuôn ván.

• 

  - 他 tā 很 hěn 欣赏 xīnshǎng 这个 zhègè 建筑 jiànzhù 的 de 风格 fēnggé

  - Anh ấy rất thích phong cách của công trình kiến trúc này.

• 

  - 鸦在 yāzài 树上 shùshàng 筑巢 zhùcháo

  - Quạ làm tổ trên cây.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 建筑工人 jiànzhùgōngrén

  - Anh ấy là một công nhân xây dựng.

• 

  - 他 tā 仰望 yǎngwàng 巨大 jùdà 的 de 建筑物 jiànzhùwù

  - Anh ấy ngước nhìn những tòa nhà lớn.

• 

  - 他 tā 是 shì 古代 gǔdài 建筑 jiànzhù 方面 fāngmiàn 的 de 博士 bóshì

  - Anh ấy là bác sĩ trong lĩnh vực kiến trúc cổ đại.

• 

  - 他 tā 攀登 pāndēng 了 le 建筑物 jiànzhùwù 的 de 外墙 wàiqiáng

  - Anh ta đã trèo lên tường bên ngoài của tòa nhà.

• 

  - 他 tā 在 zài 建筑工地 jiànzhùgōngdì 务工 wùgōng 多年 duōnián

  - Anh ấy đã làm việc tại công trường nhiều năm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳