Ý Nghĩa của "版筑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 版筑

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 努力 nǔlì 筑 zhù 堤坝 dībà

  - Họ đang nỗ lực xây dựng đê.

• 

  - 那些 nèixiē 筑版 zhùbǎn 很 hěn 结实 jiēshí

  - Những khuôn ván đó rất chắc chắn.

• 

  - 他们 tāmen 抬 tái 来 lái 一些 yīxiē 筑版 zhùbǎn

  - Họ khênh đến một vài khuôn ván.

• 

  - 齐平 qípíng 地使 dìshǐ 其 qí 均匀 jūnyún 、 在 zài 一个 yígè 平面 píngmiàn 上 shàng 或 huò 留边 liúbiān 排版 páibǎn

  - Đồng nhất đất để nó trở nên đồng đều, trên một mặt phẳng hoặc sắp xếp với việc để lại các cạnh.

• 

  - 他 tā 仰望 yǎngwàng 巨大 jùdà 的 de 建筑物 jiànzhùwù

  - Anh ấy ngước nhìn những tòa nhà lớn.

• 

  - 他们 tāmen 采用 cǎiyòng 新型 xīnxíng 建筑材料 jiànzhùcáiliào

  - Họ sử dụng vật liệu xây dựng mới.

• 

  - 他们 tāmen 装运 zhuāngyùn 了 le 大量 dàliàng 建筑材料 jiànzhùcáiliào

  - Họ đã vận chuyển một lượng lớn vật liệu xây dựng.

• 

  - 人们 rénmen 从前 cóngqián 在城镇 zàichéngzhèn 四周 sìzhōu 筑 zhù 坚固 jiāngù 城墙 chéngqiáng 以 yǐ 防御 fángyù 敌人 dírén

  - Người ta thường xây những bức tường vững chắc xung quanh các thị trấn để tự vệ trước kẻ thù.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳