福星高照 fúxīng gāo zhào

Từ hán việt: 【phúc tinh cao chiếu】

Đọc nhanh: 福星高照 (phúc tinh cao chiếu). Ý nghĩa là: ngôi sao may mắn trong cuộc thăng thiên (thành ngữ); một dấu hiệu may mắn.

Ý Nghĩa của "福星高照" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

福星高照 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngôi sao may mắn trong cuộc thăng thiên (thành ngữ); một dấu hiệu may mắn

lucky star in the ascendant (idiom); a lucky sign

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 福星高照

- 占星家 zhānxīngjiā 声称 shēngchēng 能 néng 预知 yùzhī 祸福 huòfú

- Nhà chiêm tinh khẳng định có thể tiên đoán điềm báo.
- 衷心祝愿 zhōngxīnzhùyuàn 鸿运 hóngyùn 高照 gāozhào ，美满 měimǎn 姻缘 yīnyuán ，天长地久 tiānchángdìjiǔ

- Chân thành chúc may mắn và hạnh phúc, một cuộc sống hôn nhân viên mãn và bền vững.
- 表情 biǎoqíng 高冷 gāolěng 的 de 女影星 nǚyǐngxīng 终于 zhōngyú 出现 chūxiàn 了 le

- Nữ minh tinh với vẻ mặt lạnh lùng cuối cùng cũng xuất hiện.
- 他 tā 高堂 gāotáng 健在 jiànzài ，真幸福 zhēnxìngfú

- Cha mẹ anh ấy vẫn khỏe mạnh, thật là hạnh phúc.
- 明星 míngxīng 的 de 咖位 kāwèi 越 yuè 高 gāo ，影响力 yǐngxiǎnglì 越大 yuèdà ，片酬 piànchóu 也 yě 越 yuè 高 gāo

- Địa vị của ngôi sao trong vòng giải trí càng cao,sức ảnh hưởng càng lớn mà từ đó catxe cũng tăng theo.
- 我 wǒ 希望 xīwàng 后来 hòulái 你禧星 nǐxǐxīng 高照 gāozhào

- Tôi hy vọng sau này bạn sẽ hạnh phúc ngập tràn.
- 我想照 wǒxiǎngzhào 一张 yīzhāng 全家福 quánjiāfú

- Tôi muốn chụp một bức ảnh gia đình.
- 福 fú 先生 xiānsheng ，很 hěn 高兴 gāoxīng 见到 jiàndào 您 nín

- Anh phúc rất vui khi được gặp anh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳