Ý Nghĩa của "禁受" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 禁受

• 

  - 禁受 jīnshòu 考验 kǎoyàn

  - chịu đựng thử thách.

• 

  - 自由 zìyóu 的 de 不受 bùshòu 监禁 jiānjìn 或 huò 奴役 núyì 的 de ； 自由 zìyóu 的 de

  - Tự do tức là không bị hạn chế, không bị quản thúc hoặc bị nô lệ; tự do.

• 

  - 禁受 jīnshòu 不住 búzhù 打击 dǎjī

  - chịu không nổi sự đả kích.

• 

  - 不要 búyào 离开 líkāi 我 wǒ 我 wǒ 受不了 shòubùliǎo 思念 sīniàn 的 de 折磨 zhémó

  - Đừng rời xa anh, anh không thể chịu đựng được sự dày vò của sự nhớ nhung

• 

  - 不要 búyào 承受 chéngshòu 耻辱 chǐrǔ

  - Đừng chịu đựng sự sỉ nhục.

• 

  - 这点 zhèdiǎn 苦 kǔ 他 tā 禁受 jīnshòu 不住 búzhù

  - Chút khổ này anh ta không chịu nổi.

• 

  - 不要 búyào 让 ràng 孩子 háizi 受 shòu 一点 yìdiǎn 委屈 wěiqū

  - Đừng để con cái phải chịu bất cứ sự thiệt thòi nào.

• 

  - 不但 bùdàn 大人 dàrén 遭殃 zāoyāng ， 还 hái 连带 liándài 孩子 háizi 受罪 shòuzuì

  - không những chỉ có người lớn gặp phải tai ương, mà trẻ con còn phải chịu liên luỵ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳