票友儿 piàoyǒu er

Từ hán việt: 【phiếu hữu nhi】

Đọc nhanh: 票友儿 (phiếu hữu nhi). Ý nghĩa là: một diễn viên nghiệp dư (ví dụ: trong kinh kịch Trung Quốc).

Ý Nghĩa của "票友儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

票友儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. một diễn viên nghiệp dư (ví dụ: trong kinh kịch Trung Quốc)

an amateur actor (e.g. in Chinese opera)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 票友儿

- 票友 piàoyǒu 儿 ér

- bạn đào kép.
- 绑票 bǎngpiào 儿 ér

- Bắt làm con tin.
- 她 tā 拿 ná 着 zhe 一沓 yīdá 票儿 piàoér

- Cô ấy cầm một xấp tiền.
- 儿童 értóng 身长 shēncháng 不满 bùmǎn 一米 yīmǐ 的 de 坐 zuò 公共汽车 gōnggòngqìchē 免票 miǎnpiào

- trẻ con cao dưới một mét đi xe buýt được miễn vé.
- 我 wǒ 每次 měicì 跟 gēn 男朋友 nánpéngyou 聊天儿 liáotiāner 都 dōu 很 hěn 开心 kāixīn

- Mỗi lần tôi nói chuyện với bạn trai đều rất vui vẻ.
- 他 tā 的 de 女儿 nǚér 跟 gēn 她 tā 男友 nányǒu 逃跑 táopǎo 了 le

- Con gái anh ấy chạy trốn theo bạn trai rồi.
- 礼品 lǐpǐn 小票 xiǎopiào 在 zài 哪儿 nǎér 呢 ne

- Nhận quà đâu?
- 我 wǒ 今天 jīntiān 进城 jìnchéng ，只是 zhǐshì 去 qù 看看 kànkàn 朋友 péngyou ，逛逛 guàngguang 书店 shūdiàn ，没有 méiyǒu 别的 biéde 事儿 shìer

- hôm nay tôi vào thành phố, chỉ đi thăm bạn bè, dạo qua nhà sách, chứ không có việc gì khác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳