社会服务 shèhuì fúwù

Từ hán việt: 【xã hội phục vụ】

Đọc nhanh: 社会服务 (xã hội phục vụ). Ý nghĩa là: an sinh xã hội (lương hưu, bảo hiểm y tế).

Ý Nghĩa của "社会服务" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

社会服务 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. an sinh xã hội (lương hưu, bảo hiểm y tế)

social security (pensions, medical insurance)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 社会服务

- 培育 péiyù 人才 réncái ，服务 fúwù 社会 shèhuì

- Đào tạo nhân tài, phục vụ xã hội.
- 我们 wǒmen 肩负着 jiānfùzhe 建设 jiànshè 社会主义 shèhuìzhǔyì 社会 shèhuì 的 de 伟大 wěidà 任务 rènwù

- chúng tôi gánh vác nhiệm vụ vĩ đại xây dựng chủ nghĩa xã hội.
- 这个 zhègè 服务员 fúwùyuán 不会 búhuì 算账 suànzhàng

- Người phục vụ này không biết tính toán.
- 志愿者 zhìyuànzhě 无私 wúsī 地 dì 服务 fúwù 了 le 社区 shèqū

- Tình nguyện viên vô tư phục vụ cộng đồng.
- 他 tā 热心 rèxīn 参与 cānyù 社区服务 shèqūfúwù

- Anh ấy nhiệt tình tham gia phục vụ cộng đồng.
- 我们 wǒmen 的 de 目标 mùbiāo 是 shì 服务 fúwù 社会 shèhuì

- Mục tiêu của chúng tôi là phục vụ xã hội.
- 医疗 yīliáo 中心 zhōngxīn 为 wèi 社区 shèqū 提供 tígōng 了 le 24 小时 xiǎoshí 的 de 急救 jíjiù 服务 fúwù

- Trung tâm y tế cung cấp dịch vụ cấp cứu 24 giờ cho cộng đồng.
- 高峰 gāofēng 时间 shíjiān 打车 dǎchē 可能 kěnéng 会 huì 加收 jiāshōu 服务费 fúwùfèi

- Đi taxi vào giờ cao điểm có thể bị phụ phí dịch vụ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳